和对雪忆梅花 和對雪憶梅花
昔官西陵江峡间，野花红紫多斓斑。
惟有寒梅旧所识，异乡每见心依然。
为怜花自洛中看，花上蜀鸟啼绵蛮。
当时作诗谁唱和，粉蕊自折清香繁。
今来把酒对残雪，却忆江上高楼山。
群花四时媚者众，何独此树令人攀。
穷冬万木立枯死，玉艳独发陵清寒。
鲜妍皎如镜里面，绰约对若风中仙。
惜哉北地无此树，霰雪漫漫平沙川。
徐生随我客此郡，冰霜旅舍逢新年。
忆花对雪晨起坐，清诗宝铁裁琅玕。
长河风色暖将动，即看绿柳含春烟。
寒斋寂寞何以慰，卯杯且醉酣午眠。
昔官西陵江峽間，野花紅紫多斕斑。
惟有寒梅舊所識，異鄉每見心依然。
爲憐花自洛中看，花上蜀鳥啼綿蠻。
當時作詩誰唱和，粉蕊自折清香繁。
今來把酒對殘雪，卻憶江上高樓山。
羣花四時媚者衆，何獨此樹令人攀。
窮冬萬木立枯死，玉豔獨發陵清寒。
鮮妍皎如鏡裏面，綽約對若風中仙。
惜哉北地無此樹，霰雪漫漫平沙川。
徐生隨我客此郡，冰霜旅舍逢新年。
憶花對雪晨起坐，清詩寶鐵裁琅玕。
長河風色暖將動，即看綠柳含春煙。
寒齋寂寞何以慰，卯杯且醉酣午眠。
分享
译文
从前任西陵长江山峡间，野花红紫多斓斑。只有冷梅旧知识，异乡每次见到心依然。为怜花从洛阳中看，花上蜀鸟啼绵蛮。当时写诗谁唱，粉蕊从折清香繁。现在来把酒回答残雪，却忆江上高楼山。群花四季迷人的多，为什么这棵树让人攀登。严冬万树木枯死了，玉艳独发我清爽寒冷。鲜妍华皎如镜子里面，柔美回答就像风中的仙。可惜北地没有这棵树，大雪漫漫平沙川。徐先生随我客此郡，冰霜旅馆遇到新的一年。回忆花回答雪晨起坐，清诗宝铁裁琅歼。长河风色暖将动，就看绿柳含春烟。寒斋寂寞怎样安慰，日杯并且酒醉午睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前任西陵長江山峽間，野花紅紫多斕斑。只有冷梅舊知識，異鄉每次見到心依然。爲憐花從洛陽中看，花上蜀鳥啼綿蠻。當時寫詩誰唱，粉蕊從折清香繁。現在來把酒回答殘雪，卻憶江上高樓山。羣花四季迷人的多，爲什麼這棵樹讓人攀登。嚴冬萬樹木枯死了，玉豔獨發我清爽寒冷。鮮妍華皎如鏡子裏面，柔美回答就像風中的仙。可惜北地沒有這棵樹，大雪漫漫平沙川。徐先生隨我客此郡，冰霜旅館遇到新的一年。回憶花回答雪晨起坐，清詩寶鐵裁琅殲。長河風色暖將動，就看綠柳含春煙。寒齋寂寞怎樣安慰，日杯並且酒醉午睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对雪忆梅花的描写，表达了诗人对梅花高洁、坚韧品质的赞美，以及对远方故乡的深切思念。‘西陵江峡’、‘洛中’、‘蜀鸟’等意象，丰富了诗歌的意境。‘穷冬万木立枯死，玉艳独发陵清寒’等句，运用对比手法，突出了梅花的独特魅力。‘惜哉北地无此树’则抒发了诗人对梅花在北方无法生长的遗憾之情。‘长河风色暖将动，即看绿柳含春烟’等句，又预示着春天的到来，透露出诗人对未来的期待。本詩通過對雪憶梅花的描寫，表達了詩人對梅花高潔、堅韌品質的讚美，以及對遠方故鄉的深切思念。‘西陵江峽’、‘洛中’、‘蜀鳥’等意象，豐富了詩歌的意境。‘窮冬萬木立枯死，玉豔獨發陵清寒’等句，運用對比手法，突出了梅花的獨特魅力。‘惜哉北地無此樹’則抒發了詩人對梅花在北方無法生長的遺憾之情。‘長河風色暖將動，即看綠柳含春煙’等句，又預示着春天的到來，透露出詩人對未來的期待。
赏析
从前任西陵长江山峡间，野花红紫多斓斑。只有冷梅旧知识，异乡每次见到心依然。为怜花从洛阳中看，花上蜀鸟啼绵蛮。当时写诗谁唱，粉蕊从折清香繁。现在来把酒回答残雪，却忆江上高楼山。群花四季迷人的多，为什么这棵树让人攀登。严冬万树木枯死了，玉艳独发我清爽寒冷。鲜妍华皎如镜子里面，柔美回答就像风中的仙。可惜北地没有这棵树，大雪漫漫平沙川。徐先生随我客此郡，冰霜旅馆遇到新的一年。回忆花回答雪晨起坐，清诗宝铁裁琅歼。长河风色暖将动，就看绿柳含春烟。寒斋寂寞怎样安慰，日杯并且酒醉午睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前任西陵長江山峽間，野花紅紫多斕斑。只有冷梅舊知識，異鄉每次見到心依然。爲憐花從洛陽中看，花上蜀鳥啼綿蠻。當時寫詩誰唱，粉蕊從折清香繁。現在來把酒回答殘雪，卻憶江上高樓山。羣花四季迷人的多，爲什麼這棵樹讓人攀登。嚴冬萬樹木枯死了，玉豔獨發我清爽寒冷。鮮妍華皎如鏡子裏面，柔美回答就像風中的仙。可惜北地沒有這棵樹，大雪漫漫平沙川。徐先生隨我客此郡，冰霜旅館遇到新的一年。回憶花回答雪晨起坐，清詩寶鐵裁琅殲。長河風色暖將動，就看綠柳含春煙。寒齋寂寞怎樣安慰，日杯並且酒醉午睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考