谷正至始得先所寄书及诗不胜喜慰因书数韵奉 谷正至始得先所寄書及詩不勝喜慰因書數韻奉
寒日照深巷，柴门朝尚闭。
有客自江来，尺书千里至。
启书复何云，但言南北异。
南方地常暖，风物称佳丽。
梅蘤入新年，兰皋动芳气。
乐哉登临兴，岂厌江湖滞。
伊予方寂寞，刻苦穷文字。
万国会王州，群英驰◇轨。
方朔常苦饿，子云非官意。
岁暮惨风尘，官闲倦朝市。
出处一云别，所思宁可冀。
春江有归鴈，但使音书继。
寒日照深巷，柴門朝尚閉。
有客自江來，尺書千里至。
啓書復何雲，但言南北異。
南方地常暖，風物稱佳麗。
梅蘤入新年，蘭皋動芳氣。
樂哉登臨興，豈厭江湖滯。
伊予方寂寞，刻苦窮文字。
萬國會王州，羣英馳◇軌。
方朔常苦餓，子云非官意。
歲暮慘風塵，官閒倦朝市。
出處一雲別，所思寧可冀。
春江有歸鴈，但使音書繼。
分享
译文
寒日照深巷，柴门朝还关闭。有客人从江南来，尺书千里到。打开书又怎么说，只说南北差异。南方土地暖和，风物称为美丽。梅蘤进入新的一年，兰皋城动芳气。愉快登临兴，难道厌倦江湖停滞。伊我才寂寞，刻苦研究文字。万国会王州，群英奔驰王◇轨。东方朔常常苦于饥饿，你说不是官意。年底惨风尘，官闲累朝市。出处一说别，所张思宁希望。春江有归雁门，只要音书继续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒日照深巷，柴門朝還關閉。有客人從江南來，尺書千里到。打開書又怎麼說，只說南北差異。南方土地暖和，風物稱爲美麗。梅蘤進入新的一年，蘭皋城動芳氣。愉快登臨興，難道厭倦江湖停滯。伊我才寂寞，刻苦研究文字。萬國會王州，羣英奔馳王◇軌。東方朔常常苦於飢餓，你說不是官意。年底慘風塵，官閒累朝市。出處一說別，所張思寧希望。春江有歸雁門，只要音書繼續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了作者收到友人从江南寄来的书信和诗作的喜悦心情。诗中寒日照深巷、柴门朝尚闭等意象描绘了清晨的宁静，而‘有客自江来，尺书千里至’则表达了远方友人的问候和关怀。‘梅蘤入新年，兰皋动芳气’运用了梅、兰的意象，既描绘了江南的春景，也寓意了友谊的纯洁和长久。‘方朔常苦饿，子云非官意’则借用典故，表达了自己追求文学理想而忽略世俗名利的心境。‘春江有归鴈，但使音书继’以雁传书的意象，表达了对友情的珍视和对未来相见的期盼。此詩描寫了作者收到友人從江南寄來的書信和詩作的喜悅心情。詩中寒日照深巷、柴門朝尚閉等意象描繪了清晨的寧靜，而‘有客自江來，尺書千里至’則表達了遠方友人的問候和關懷。‘梅蘤入新年，蘭皋動芳氣’運用了梅、蘭的意象，既描繪了江南的春景，也寓意了友誼的純潔和長久。‘方朔常苦餓，子云非官意’則借用典故，表達了自己追求文學理想而忽略世俗名利的心境。‘春江有歸鴈，但使音書繼’以雁傳書的意象，表達了對友情的珍視和對未來相見的期盼。
赏析
寒日照深巷，柴门朝还关闭。有客人从江南来，尺书千里到。打开书又怎么说，只说南北差异。南方土地暖和，风物称为美丽。梅蘤进入新的一年，兰皋城动芳气。愉快登临兴，难道厌倦江湖停滞。伊我才寂寞，刻苦研究文字。万国会王州，群英奔驰王◇轨。东方朔常常苦于饥饿，你说不是官意。年底惨风尘，官闲累朝市。出处一说别，所张思宁希望。春江有归雁门，只要音书继续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒日照深巷，柴門朝還關閉。有客人從江南來，尺書千里到。打開書又怎麼說，只說南北差異。南方土地暖和，風物稱爲美麗。梅蘤進入新的一年，蘭皋城動芳氣。愉快登臨興，難道厭倦江湖停滯。伊我才寂寞，刻苦研究文字。萬國會王州，羣英奔馳王◇軌。東方朔常常苦於飢餓，你說不是官意。年底慘風塵，官閒累朝市。出處一說別，所張思寧希望。春江有歸雁門，只要音書繼續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考