鼓笛慢 鼓笛慢

gǔ dí màn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

缕lǚ金jīn裙qún窣sū轻qīng纱shā,透tòu红hóng莹yíng玉yù真zhēn堪kān爱ài。

多duō情qíng更gèng把bǎ,眼yǎn儿ér斜xié盼pàn,眉méi儿ér敛liǎn黛dài。

舞wǔ态tài歌gē阑lán,困kùn偎wēi香xiāng脸liǎn,酒jiǔ红hóng微wēi带dài。

便biàn直zhí饶ráo、更gèng有yǒu丹dān青qīng妙miào手shǒu,应yīng难nán写xiě、天tiān然rán态tài。

长zhǎng恐kǒng有yǒu时shí不bù见jiàn,每měi饶ráo伊yī、百bǎi般bān娇jiāo𫘤ái。

眼yǎn穿chuān肠cháng断duàn,如rú今jīn千qiān种zhǒng,思sī量liàng无wú奈nài。

花huā谢xiè春chūn归guī,梦mèng回huí云yún散sàn,欲yù寻xún难nán再zài。

暗àn消xiāo魂hún,但dàn觉jué鸳yuān衾qīn凤fèng枕zhěn,有yǒu余yú香xiāng在zài。

缕金裙窣轻纱,透红莹玉真堪爱。

多情更把,眼儿斜盼,眉儿敛黛。

舞态歌阑,困偎香脸,酒红微带。

便直饶、更有丹青妙手,应难写、天然态。

长恐有时不见,每饶伊、百般娇𫘤。

眼穿肠断,如今千种,思量无奈。

花谢春归,梦回云散,欲寻难再。

暗消魂,但觉鸳衾凤枕,有余香在。

縷金裙窣輕紗,透紅瑩玉真堪愛。

多情更把,眼兒斜盼,眉兒斂黛。

舞態歌闌,困偎香臉,酒紅微帶。

便直饒、更有丹青妙手,應難寫、天然態。

長恐有時不見,每饒伊、百般嬌騃。

眼穿腸斷,如今千種,思量無奈。

花謝春歸,夢迴雲散,欲尋難再。

暗消魂,但覺鴛衾鳳枕,有餘香在。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一缕金窣轻纱裙,透红莹玉真堪爱。多情更把,眼睛儿斜盼,眉儿敛眉。舞态歌尽,困依偎香脸,酒红色微带。便直饶、还有丹青妙手,应难写、天然态。长恐怕有时不见,每次饶伊、百般撒娇呆。眼穿过断肠,如今千种,考虑无奈。花谢春归,梦回说散,想寻找困难第二次。暗消魂,只是觉得鸳凤枕衾,有多香在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一縷金窣輕紗裙,透紅瑩玉真堪愛。多情更把,眼睛兒斜盼,眉兒斂眉。舞態歌盡,困依偎香臉,酒紅色微帶。便直饒、還有丹青妙手,應難寫、天然態。長恐怕有時不見,每次饒伊、百般撒嬌呆。眼穿過斷腸,如今千種,考慮無奈。花謝春歸,夢迴說散,想尋找困難第二次。暗消魂,只是覺得鴛鳳枕衾,有多香在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

缕金裙:指用金线绣成的裙子。窣:拂动。轻纱:薄纱。透红:透过薄纱可见红润的肤色。莹玉:像玉石一样晶莹剔透。真堪爱:非常可爱。多情:感情丰富。眼儿斜盼:眼角斜视,含情脉脉。眉儿敛黛:皱眉,形容愁眉不展。舞态歌阑:舞蹈的姿态和歌声的尾声。困偎:疲倦地依偎。香脸:香气扑鼻的脸。酒红:喝醉酒后脸色微红。丹青:绘画。妙手:技艺高超的画家。天然态:自然天成的样子。百般娇𫘤:各种娇媚的样子。眼穿肠断:形容思念之情深切。千种:各种。思量:思考,想念。花谢春归:春天过去,花朵凋谢。梦回云散:梦醒后,云雾散去。欲寻难再:想要寻找却难以再次得到。暗消魂:形容心情沉重。鸳衾凤枕:鸳鸯被和凤凰枕头,都是古代贵族用的高档床上用品。余香:残留的香气。縷金裙:指用金線繡成的裙子。窣:拂動。輕紗:薄紗。透紅:透過薄紗可見紅潤的膚色。瑩玉:像玉石一樣晶瑩剔透。真堪愛:非常可愛。多情:感情豐富。眼兒斜盼:眼角斜視,含情脈脈。眉兒斂黛:皺眉,形容愁眉不展。舞態歌闌:舞蹈的姿態和歌聲的尾聲。困偎:疲倦地依偎。香臉:香氣撲鼻的臉。酒紅:喝醉酒後臉色微紅。丹青:繪畫。妙手:技藝高超的畫家。天然態:自然天成的樣子。百般嬌騃:各種嬌媚的樣子。眼穿腸斷:形容思念之情深切。千種:各種。思量:思考,想念。花謝春歸:春天過去,花朵凋謝。夢迴雲散:夢醒後,雲霧散去。欲尋難再:想要尋找卻難以再次得到。暗消魂:形容心情沉重。鴛衾鳳枕:鴛鴦被和鳳凰枕頭,都是古代貴族用的高檔牀上用品。餘香:殘留的香氣。

赏析

一缕金窣轻纱裙,透红莹玉真堪爱。多情更把,眼睛儿斜盼,眉儿敛眉。舞态歌尽,困依偎香脸,酒红色微带。便直饶、还有丹青妙手,应难写、天然态。长恐怕有时不见,每次饶伊、百般撒娇呆。眼穿过断肠,如今千种,考虑无奈。花谢春归,梦回说散,想寻找困难第二次。暗消魂,只是觉得鸳凤枕衾,有多香在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一縷金窣輕紗裙,透紅瑩玉真堪愛。多情更把,眼睛兒斜盼,眉兒斂眉。舞態歌盡,困依偎香臉,酒紅色微帶。便直饒、還有丹青妙手,應難寫、天然態。長恐怕有時不見,每次饒伊、百般撒嬌呆。眼穿過斷腸,如今千種,考慮無奈。花謝春歸,夢迴說散,想尋找困難第二次。暗消魂,只是覺得鴛鳳枕衾,有多香在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表