感事四首 感事四首
仙境不可到，谁知仙有无。
或乘九斑◇，或驾五云车。
朝倚扶桑枝，暮游昆仑墟。
◇来几万里，谁复遇诸涂。
富贵不还乡，安事富贵欤。
神仙人不见，魑魅与为徒。
人生不免死，魂魄入幽都。
仙者得长生，又云超太虚。
等为不在世，与鬼亦何殊。
得仙犹若此，何况不得乎。
寄谢山中人，辛勤一何愚。
仙境不可到，誰知仙有無。
或乘九斑◇，或駕五雲車。
朝倚扶桑枝，暮遊崑崙墟。
◇來幾萬裏，誰復遇諸塗。
富貴不還鄉，安事富貴歟。
神仙人不見，魑魅與爲徒。
人生不免死，魂魄入幽都。
仙者得長生，又云超太虛。
等爲不在世，與鬼亦何殊。
得仙猶若此，何況不得乎。
寄謝山中人，辛勤一何愚。
分享
译文
仙境不可以到，谁知道仙有没有。或乘九斑王◇，或者用五云彩车。朝靠扶桑枝条，晚上在昆仑山。王◇来多少里，谁又在路上遇到。富贵不回故乡，安事富贵吗。神仙人不见，妖怪和为人。人生不能免于一死，魂魄进入幽都。仙的人得到长生，又称超太空。等人为不在时，与鬼也有什么不同。成仙还如此，何况不可能吗。寄感谢山中的人，辛勤多么愚蠢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙境不可以到，誰知道仙有沒有。或乘九斑王◇，或者用五雲彩車。朝靠扶桑枝條，晚上在崑崙山。王◇來多少裏，誰又在路上遇到。富貴不回故鄉，安事富貴嗎。神仙人不見，妖怪和爲人。人生不能免於一死，魂魄進入幽都。仙的人得到長生，又稱超太空。等人爲不在時，與鬼也有什麼不同。成仙還如此，何況不可能嗎。寄感謝山中的人，辛勤多麼愚蠢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
◇：指神兽，此处指代神兽的羽毛。 九斑◇：九种斑纹的神兽。 五云车：由五彩云构成的仙车。 扶桑：古代神话中的神树，太阳升起的地方。 昆仑墟：昆仑山上的仙境。 诸涂：各种道路。 富贵不还乡：富贵的人不回到故乡。 魑魅：古代传说中的鬼怪。 幽都：阴间的代称。 太虚：宇宙的极远之处。 不在世：不在人世，即已去世。 山中人：指隐居山中的人。◇：指神獸，此處指代神獸的羽毛。 九斑◇：九種斑紋的神獸。 五雲車：由五彩雲構成的仙車。 扶桑：古代神話中的神樹，太陽昇起的地方。 崑崙墟：崑崙山上的仙境。 諸塗：各種道路。 富貴不還鄉：富貴的人不回到故鄉。 魑魅：古代傳說中的鬼怪。 幽都：陰間的代稱。 太虛：宇宙的極遠之處。 不在世：不在人世，即已去世。 山中人：指隱居山中的人。
赏析
仙境不可以到，谁知道仙有没有。或乘九斑王◇，或者用五云彩车。朝靠扶桑枝条，晚上在昆仑山。王◇来多少里，谁又在路上遇到。富贵不回故乡，安事富贵吗。神仙人不见，妖怪和为人。人生不能免于一死，魂魄进入幽都。仙的人得到长生，又称超太空。等人为不在时，与鬼也有什么不同。成仙还如此，何况不可能吗。寄感谢山中的人，辛勤多么愚蠢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙境不可以到，誰知道仙有沒有。或乘九斑王◇，或者用五雲彩車。朝靠扶桑枝條，晚上在崑崙山。王◇來多少裏，誰又在路上遇到。富貴不回故鄉，安事富貴嗎。神仙人不見，妖怪和爲人。人生不能免於一死，魂魄進入幽都。仙的人得到長生，又稱超太空。等人爲不在時，與鬼也有什麼不同。成仙還如此，何況不可能嗎。寄感謝山中的人，辛勤多麼愚蠢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考