感事四首 感事四首
老者觉时速,闲人知日长。
日月本无情,人心有闲忙。
努力取功名,断碑埋路傍。
逍遥林下士,◇丘亦相望。
长生既无药,浊酒且盈觞。
老者覺時速,閒人知日長。
日月本無情,人心有閒忙。
努力取功名,斷碑埋路傍。
逍遙林下士,◇丘亦相望。
長生既無藥,濁酒且盈觴。
分享
译文
老年人醒时迅速,闲的人知道那天长。日月本来就没有感情,人的心中有闲忙。努力取功名,断块埋在路旁。逍遥林下士,王◇丘也相对。长生已无药,浑浊的酒而且盈觞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老年人醒時迅速,閒的人知道那天長。日月本來就沒有感情,人的心中有閒忙。努力取功名,斷塊埋在路旁。逍遙林下士,王◇丘也相對。長生已無藥,渾濁的酒而且盈觴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比老者和闲人对于时间的感知,表达了人生不同阶段和心态的差异。'日月本无情,人心有闲忙'反映了时间的不变与人的主观感受的对比。'努力取功名,断碑埋路傍'描绘了功名利禄的虚幻和无常。'逍遥林下士,◇丘亦相望'中的'逍遥林下士'指的是隐居的士人,'◇丘'可能是空缺字,意为远处的山丘。最后一句'长生既无药,浊酒且盈觞'表达了对长生不老的幻想的破灭以及对现实生活的珍惜。本詩通過對比老者和閒人對於時間的感知,表達了人生不同階段和心態的差異。'日月本無情,人心有閒忙'反映了時間的不變與人的主觀感受的對比。'努力取功名,斷碑埋路傍'描繪了功名利祿的虛幻和無常。'逍遙林下士,◇丘亦相望'中的'逍遙林下士'指的是隱居的士人,'◇丘'可能是空缺字,意爲遠處的山丘。最後一句'長生既無藥,濁酒且盈觴'表達了對長生不老的幻想的破滅以及對現實生活的珍惜。
赏析
老年人醒时迅速,闲的人知道那天长。日月本来就没有感情,人的心中有闲忙。努力取功名,断块埋在路旁。逍遥林下士,王◇丘也相对。长生已无药,浑浊的酒而且盈觞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老年人醒時迅速,閒的人知道那天長。日月本來就沒有感情,人的心中有閒忙。努力取功名,斷塊埋在路旁。逍遙林下士,王◇丘也相對。長生已無藥,渾濁的酒而且盈觴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考