感二子 感二子

gǎn èr zi

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

黄huáng河hé一yī千qiān年nián一yī清qīng,岐qí山shān鸣míng凤fèng不bù再zài鸣míng。

自zì从cóng苏sū梅méi二èr子zi死sǐ,天tiān地dì寂jì默mò收shōu雷léi声shēng。

百bǎi虫chóng坏huài户hù不bù启qǐ蛰zhé,万wàn木mù逢féng春chūn不bù发fā萌méng。

岂qǐ无wú百bǎi鸟niǎo解jiě言yán语yǔ,喧xuān呼hū终zhōng日rì无wú人rén听tīng。

二èr子zi精jīng思sī极jí搜sōu抉jué,天tiān地dì鬼guǐ神shén无wú遁dùn情qíng。

及jí其qí放fàng笔bǐ骋chěng豪háo俊jùn,笔bǐ下xià万wàn物wù生shēng光guāng荣róng。

古gǔ人rén谓wèi此cǐ◇tiān天qiǎo巧mìng,命duǎn短yí疑wèi为tiān天gōng公zēng憎。

昔xī时shí李lǐ杜dù争zhēng横héng行xíng,麒qí麟lín凤fèng凰huáng世shì所suǒ惊jīng。

二èr物wù非fēi能néng致zhì太tài平píng,须xū时shí太tài平píng然rán后hòu生shēng。

开kāi元yuán天tiān宝bǎo物wù盛shèng极jí,自zì此cǐ中zhōng原yuán疲pí战zhàn争zhēng。

英yīng雄xióng白bái骨gǔ化huà黄huáng土tǔ,富fù贵guì何hé止zhǐ浮fú云yún轻qīng。

唯wéi有yǒu文wén章zhāng烂làn日rì星xīng,气qì凌líng山shān岳yuè常cháng峥zhēng嵘róng。

贤xián愚yú自zì古gǔ皆jiē共gòng尽jǐn,突tū兀wù空kōng留liú后hòu世shì名míng。

黄河一千年一清,岐山鸣凤不再鸣。

自从苏梅二子死,天地寂默收雷声。

百虫坏户不启蛰,万木逢春不发萌。

岂无百鸟解言语,喧呼终日无人听。

二子精思极搜抉,天地鬼神无遁情。

及其放笔骋豪俊,笔下万物生光荣。

古人谓此◇天巧,命短疑为天公憎。

昔时李杜争横行,麒麟凤凰世所惊。

二物非能致太平,须时太平然后生。

开元天宝物盛极,自此中原疲战争。

英雄白骨化黄土,富贵何止浮云轻。

唯有文章烂日星,气凌山岳常峥嵘。

贤愚自古皆共尽,突兀空留后世名。

黃河一千年一清,岐山鳴鳳不再鳴。

自從蘇梅二子死,天地寂默收雷聲。

百蟲壞戶不啓蟄,萬木逢春不發萌。

豈無百鳥解言語,喧呼終日無人聽。

二子精思極搜抉,天地鬼神無遁情。

及其放筆騁豪俊,筆下萬物生光榮。

古人謂此◇天巧,命短疑爲天公憎。

昔時李杜爭橫行,麒麟鳳凰世所驚。

二物非能致太平,須時太平然後生。

開元天寶物盛極,自此中原疲戰爭。

英雄白骨化黃土,富貴何止浮雲輕。

唯有文章爛日星,氣凌山嶽常崢嶸。

賢愚自古皆共盡,突兀空留後世名。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄河一千年一清,岐山鸣凤不两遍。从苏梅二人死,天地寂静默默收雷声。百虫毁坏户不惊蛰,万木逢春不发萌。难道没有百鸟解说话,喧闹整天没有人听。二子精思极搜挖,天地鬼神没有隐情。及其放笔驰骋豪杰,笔下万物生光辉荣耀。古人说这王◇天巧,命短疑为天公憎恨。过去李杜争横行,麒麟凤凰社会所震惊。两样东西并不能带来和平,必须当时天下太平然后生。开元天宝物盛极,从这个中原疲战争。英雄白骨化黄土,富贵何止浮云轻轻。只有文章灿烂天星,气冲山岳常峥嵘。贤愚自古以来都尽,突兀空留后世的名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河一千年一清,岐山鳴鳳不兩遍。從蘇梅二人死,天地寂靜默默收雷聲。百蟲毀壞戶不驚蟄,萬木逢春不發萌。難道沒有百鳥解說話,喧鬧整天沒有人聽。二子精思極搜挖,天地鬼神沒有隱情。及其放筆馳騁豪傑,筆下萬物生光輝榮耀。古人說這王◇天巧,命短疑爲天公憎恨。過去李杜爭橫行,麒麟鳳凰社會所震驚。兩樣東西並不能帶來和平,必須當時天下太平然後生。開元天寶物盛極,從這個中原疲戰爭。英雄白骨化黃土,富貴何止浮雲輕輕。只有文章燦爛天星,氣衝山嶽常崢嶸。賢愚自古以來都盡,突兀空留後世的名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以黄河、岐山、百虫、万木等自然景象喻示天地间寂寥无声,表达了对苏梅二子去世的哀悼。诗中提到二子精思极搜抉,天地鬼神无遁情,赞扬他们的才华。同时,诗人对古人所谓的天巧表示怀疑,认为李杜争横行,麒麟凤凰世所惊,但非能致太平,须时太平然后生。最后,诗人以文章烂日星,气凌山岳常峥嵘,表达了对文章不朽价值的肯定。此詩以黃河、岐山、百蟲、萬木等自然景象喻示天地間寂寥無聲,表達了對蘇梅二子去世的哀悼。詩中提到二子精思極搜抉,天地鬼神無遁情,讚揚他們的才華。同時,詩人對古人所謂的天巧表示懷疑,認爲李杜爭橫行,麒麟鳳凰世所驚,但非能致太平,須時太平然後生。最後,詩人以文章爛日星,氣凌山嶽常崢嶸,表達了對文章不朽價值的肯定。

赏析

黄河一千年一清,岐山鸣凤不两遍。从苏梅二人死,天地寂静默默收雷声。百虫毁坏户不惊蛰,万木逢春不发萌。难道没有百鸟解说话,喧闹整天没有人听。二子精思极搜挖,天地鬼神没有隐情。及其放笔驰骋豪杰,笔下万物生光辉荣耀。古人说这王◇天巧,命短疑为天公憎恨。过去李杜争横行,麒麟凤凰社会所震惊。两样东西并不能带来和平,必须当时天下太平然后生。开元天宝物盛极,从这个中原疲战争。英雄白骨化黄土,富贵何止浮云轻轻。只有文章灿烂天星,气冲山岳常峥嵘。贤愚自古以来都尽,突兀空留后世的名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河一千年一清,岐山鳴鳳不兩遍。從蘇梅二人死,天地寂靜默默收雷聲。百蟲毀壞戶不驚蟄,萬木逢春不發萌。難道沒有百鳥解說話,喧鬧整天沒有人聽。二子精思極搜挖,天地鬼神沒有隱情。及其放筆馳騁豪傑,筆下萬物生光輝榮耀。古人說這王◇天巧,命短疑爲天公憎恨。過去李杜爭橫行,麒麟鳳凰社會所震驚。兩樣東西並不能帶來和平,必須當時天下太平然後生。開元天寶物盛極,從這個中原疲戰爭。英雄白骨化黃土,富貴何止浮雲輕輕。只有文章燦爛天星,氣衝山嶽常崢嶸。賢愚自古以來都盡,突兀空留後世的名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表