奉使契丹回出上京马上作 奉使契丹回出上京馬上作

fèng shǐ qì dān huí chū shàng jīng mǎ shàng zuò

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ貂diāo裘qiú暖nuǎn朔shuò风fēng惊jīng，潢huáng水shuǐ冰bīng光guāng射shè日rì月yuè。

笑xiào语yǔ同tóng来lái向xiàng公gōng子zi，马mǎ头tóu今jīn日rì向xiàng南nán行xíng。

紫貂裘暖朔风惊，潢水冰光射日月。

笑语同来向公子，马头今日向南行。

紫貂裘暖朔風驚，潢水冰光射日月。

笑語同來向公子，馬頭今日向南行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫貂皮暖北风惊慌，潢水冰光照时间。笑着对同来向公子，马头今天向南走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫貂皮暖北風驚慌，潢水冰光照時間。笑着對同來向公子，馬頭今天向南走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫貂裘：指用紫貂皮制成的皮衣，保暖性强。朔风：北风，寒冷刺骨。潢水：指潢河，古代河流名。冰光：指河面上反射的冰面光芒。公子：指契丹贵族。马头向南行：指诗人骑马离开契丹返回宋朝。紫貂裘：指用紫貂皮製成的皮衣，保暖性強。朔風：北風，寒冷刺骨。潢水：指潢河，古代河流名。冰光：指河面上反射的冰面光芒。公子：指契丹貴族。馬頭向南行：指詩人騎馬離開契丹返回宋朝。

赏析

紫貂皮暖北风惊慌，潢水冰光照时间。笑着对同来向公子，马头今天向南走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫貂皮暖北風驚慌，潢水冰光照時間。笑着對同來向公子，馬頭今天向南走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表