奉使契丹初至雄州奉使契丹初至雄州

fèng shǐ qì dān chū zhì xióng zhōu

ōu yáng xiū · sòng

古gǔ关guān衰shuāi柳liǔ聚jù寒hán◇zhù，驻mǎ马chéng城tóu头rì日yù欲xié斜。

犹yóu去qù西xī楼lóu二èr千qiān里lǐ，行xíng人rén到dào此cǐ莫mò思sī家jiā。

古关衰柳聚寒◇，驻马城头日欲斜。

犹去西楼二千里，行人到此莫思家。

古關衰柳聚寒◇，駐馬城頭日欲斜。

猶去西樓二千里，行人到此莫思家。

译文

古关衰柳聚集冷王◇，在马城头天天想斜。还去西楼二千里，行人到这里没有思家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古關衰柳聚集冷王◇，在馬城頭天天想斜。還去西樓二千里，行人到這裏沒有思家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

◇：同‘穗’，指柳絮。西楼：指雄州城内的西楼。莫思家：意为不要思念家乡。◇：同‘穗’，指柳絮。西樓：指雄州城內的西樓。莫思家：意爲不要思念家鄉。