奉答子履学士见赠之作 奉答子履學士見贈之作
谁言颍水似潇湘,一笑相逢乐未央。
岁晚君尤耐霜雪,兴阑吾欲返耕桑。
铜槽旋压清樽美,玉麈闲挥白日长。
豫约诗筒屡来往,两州鸡犬接封疆。
誰言潁水似瀟湘,一笑相逢樂未央。
歲晚君尤耐霜雪,興闌吾欲返耕桑。
銅槽旋壓清樽美,玉麈閒揮白日長。
豫約詩筒屢來往,兩州雞犬接封疆。
分享
译文
谁说颖水似潇湘,一笑相逢乐未央。岁晚你更耐霜雪,兴尽我想回去耕田种桑。铜槽旋压清樽漂亮,玉柄崖尾闲指挥白日长。豫约诗筒多次来往,两州鸡犬接触边界。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說穎水似瀟湘,一笑相逢樂未央。歲晚你更耐霜雪,興盡我想回去耕田種桑。銅槽旋壓清樽漂亮,玉柄崖尾閒指揮白日長。豫約詩筒多次來往,兩州雞犬接觸邊界。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
颍水:指颍河,位于河南省南部。潇湘:指湘江和潇水,位于湖南省。铜槽:指古代的一种酒器。玉麈:指古代的一种拂尘。诗筒:指古代文人用来装诗稿的竹筒。两州:指颍州和扬州,分别位于河南省和江苏省。封疆:指边界。潁水:指潁河,位於河南省南部。瀟湘:指湘江和瀟水,位於湖南省。銅槽:指古代的一種酒器。玉麈:指古代的一種拂塵。詩筒:指古代文人用來裝詩稿的竹筒。兩州:指潁州和揚州,分別位於河南省和江蘇省。封疆:指邊界。
赏析
谁说颖水似潇湘,一笑相逢乐未央。岁晚你更耐霜雪,兴尽我想回去耕田种桑。铜槽旋压清樽漂亮,玉柄崖尾闲指挥白日长。豫约诗筒多次来往,两州鸡犬接触边界。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說穎水似瀟湘,一笑相逢樂未央。歲晚你更耐霜雪,興盡我想回去耕田種桑。銅槽旋壓清樽漂亮,玉柄崖尾閒指揮白日長。豫約詩筒多次來往,兩州雞犬接觸邊界。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考