奉答原甫九月八日见过会饮之作 奉答原甫九月八日見過會飲之作
老大惜时节，少年轻别离。
我歌君当和，我酌君勿辞。
艳艳庭下菊，与君吟绕之。
撷其黄金蕊，泛此白玉◇。
君勿爱此花，问君此何时。
秋风日益高，霜露渐离披。
芳岁忽已晚，朱颜从此衰。
念君将舍我，车马去有期。
君行一何乐，我意独不怡。
飞兔不恋群，奔风谁能追。
老骥但伏枥，壮心良可悲。
老大惜時節，少年輕別離。
我歌君當和，我酌君勿辭。
豔豔庭下菊，與君吟繞之。
擷其黃金蕊，泛此白玉◇。
君勿愛此花，問君此何時。
秋風日益高，霜露漸離披。
芳歲忽已晚，朱顏從此衰。
念君將舍我，車馬去有期。
君行一何樂，我意獨不怡。
飛兔不戀羣，奔風誰能追。
老驥但伏櫪，壯心良可悲。
分享
译文
我非常珍惜时间，少年轻离别。我歌你会和，我倒你不要推辞。艳艳堂下菊花，给你吟绕的。撷其黄金蕊，在这白玉王◇。你不要爱此花，问你这是什么时候。秋风日越高，霜露逐渐分散。芳岁忽然已晚，红颜从此衰弱。念您将离开我，车马去有期。你行一有什么快乐，我的意思只是不愉快。飞兔不留恋群，谁能追跑风。老骥伏柜只，壮心实在可悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我非常珍惜時間，少年輕離別。我歌你會和，我倒你不要推辭。豔豔堂下菊花，給你吟繞的。擷其黃金蕊，在這白玉王◇。你不要愛此花，問你這是什麼時候。秋風日越高，霜露逐漸分散。芳歲忽然已晚，紅顏從此衰弱。念您將離開我，車馬去有期。你行一有什麼快樂，我的意思只是不愉快。飛兔不留戀羣，誰能追跑風。老驥伏櫃只，壯心實在可悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代文学家欧阳修所作，表达了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨以及对友人的不舍之情。诗中‘老大惜时节’反映了诗人对时间流逝的无奈，‘少年轻别离’则体现了对友人离别的伤感。‘艳艳庭下菊’与‘撷其黄金蕊’等句，运用了菊花象征高洁、坚贞的意象，表达了诗人对友人的赞美与祝愿。‘秋风日益高，霜露渐离披’描绘了季节变换，暗示了人生易老。‘老骥但伏枥，壮心良可悲’则抒发了诗人对壮志未酬的悲哀。本詩爲宋代文學家歐陽修所作，表達了詩人對時光流逝、青春易逝的感慨以及對友人的不捨之情。詩中‘老大惜時節’反映了詩人對時間流逝的無奈，‘少年輕別離’則體現了對友人離別的傷感。‘豔豔庭下菊’與‘擷其黃金蕊’等句，運用了菊花象徵高潔、堅貞的意象，表達了詩人對友人的讚美與祝願。‘秋風日益高，霜露漸離披’描繪了季節變換，暗示了人生易老。‘老驥但伏櫪，壯心良可悲’則抒發了詩人對壯志未酬的悲哀。
赏析
我非常珍惜时间，少年轻离别。我歌你会和，我倒你不要推辞。艳艳堂下菊花，给你吟绕的。撷其黄金蕊，在这白玉王◇。你不要爱此花，问你这是什么时候。秋风日越高，霜露逐渐分散。芳岁忽然已晚，红颜从此衰弱。念您将离开我，车马去有期。你行一有什么快乐，我的意思只是不愉快。飞兔不留恋群，谁能追跑风。老骥伏柜只，壮心实在可悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我非常珍惜時間，少年輕離別。我歌你會和，我倒你不要推辭。豔豔堂下菊花，給你吟繞的。擷其黃金蕊，在這白玉王◇。你不要愛此花，問你這是什麼時候。秋風日越高，霜露逐漸分散。芳歲忽然已晚，紅顏從此衰弱。念您將離開我，車馬去有期。你行一有什麼快樂，我的意思只是不愉快。飛兔不留戀羣，誰能追跑風。老驥伏櫃只，壯心實在可悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考