端午帖子·皇帝合六首 端午帖子·皇帝合六首
香菰黏米著佳名,古俗相传岂足矜。
天子明堂遵月令,含桃初荐黍新登。
香菰黏米著佳名,古俗相傳豈足矜。
天子明堂遵月令,含桃初薦黍新登。
分享
译文
香菰米著黏好名声,古代民间相传难道值得骄傲。天子的明堂祭遵月令,樱桃开始以黍和新考。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香菰米著黏好名聲,古代民間相傳難道值得驕傲。天子的明堂祭遵月令,櫻桃開始以黍和新考。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
香菰:指用香草包裹的糯米粽子;黏米:指糯米;著佳名:指粽子有美好的名字;古俗相传:指古代的习俗代代相传;岂足矜:难道值得夸耀;天子明堂:指皇帝的宫殿;遵月令:按照每月的节气行事;含桃:指樱桃;初荐:初次献上;黍新登:指新收获的黍米。香菰:指用香草包裹的糯米糉子;黏米:指糯米;著佳名:指糉子有美好的名字;古俗相傳:指古代的習俗代代相傳;豈足矜:難道值得誇耀;天子明堂:指皇帝的宮殿;遵月令:按照每月的節氣行事;含桃:指櫻桃;初薦:初次獻上;黍新登:指新收穫的黍米。
赏析
香菰米著黏好名声,古代民间相传难道值得骄傲。天子的明堂祭遵月令,樱桃开始以黍和新考。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香菰米著黏好名聲,古代民間相傳難道值得驕傲。天子的明堂祭遵月令,櫻桃開始以黍和新考。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考