端午帖子词 其六 端午帖子詞 其六

duān wǔ tiē zi cí qí liù

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

炎yán晖huī流liú烁shuò蕙huì风fēng薰xūn,草cǎo木mù蕃fān滋zī德dé泽zé均jūn。

畜chù药yào蠲juān疴kē虽suī故gù事shì,使shǐ民mín无wú疾jí乃nǎi深shēn仁rén。

炎晖流烁蕙风薰,草木蕃滋德泽均。

畜药蠲疴虽故事,使民无疾乃深仁。

炎暉流爍蕙風薰,草木蕃滋德澤均。

畜藥蠲痾雖故事,使民無疾乃深仁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炎热的阳光闪烁着,蕙草散发着香气,草木茂盛,恩泽均匀。储备药物来治愈疾病虽然是一种传统,但让人民无病无灾却是深深的仁爱。炎熱的陽光閃爍着,蕙草散發着香氣,草木茂盛,恩澤均勻。儲備藥物來治癒疾病雖然是一種傳統,但讓人民無病無災卻是深深的仁愛。

注释

炎晖:炎热的阳光。蕙风:指蕙草的香气。畜药:储备药物。蠲疴:治愈疾病。深仁:深厚的仁爱。炎暉:炎熱的陽光。蕙風:指蕙草的香氣。畜藥:儲備藥物。蠲痾:治癒疾病。深仁:深厚的仁愛。

赏析

欧阳修的这首《端午帖子词》通过描绘端午时节的自然景象,表达了对人民福祉的关心和仁爱之情的赞美。诗中运用了对仗和意象,使语言优美,意境深远。歐陽修的這首《端午帖子詞》通過描繪端午時節的自然景象,表達了對人民福祉的關心和仁愛之情的讚美。詩中運用了對仗和意象,使語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表