端午帖子词二十首·皇帝合六首 端午帖子詞二十首·皇帝合六首
舜舞来遐俗,尧仁浃九区。
五兵消以德,何用赤灵符。
舜舞來遐俗,堯仁浹九區。
五兵消以德,何用赤靈符。
分享
译文
舜舞来远古风俗,尧仁到九区。五兵消以德,为什么用红色灵符。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舜舞來遠古風俗,堯仁到九區。五兵消以德,爲什麼用紅色靈符。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
舜舞:指舜帝的舞乐,象征着文治武功;遐俗:远方之俗;尧仁:尧帝的仁德;浃:遍及;五兵:指五种兵器,代表武力;赤灵符:古代传说中的符咒,用于驱邪避凶。全句意为:舜帝的舞乐传遍远方之俗,尧帝的仁德遍及九州,用德行消除武力,何必再用符咒。舜舞:指舜帝的舞樂,象徵着文治武功;遐俗:遠方之俗;堯仁:堯帝的仁德;浹:遍及;五兵:指五種兵器,代表武力;赤靈符:古代傳說中的符咒,用於驅邪避兇。全句意爲:舜帝的舞樂傳遍遠方之俗,堯帝的仁德遍及九州,用德行消除武力,何必再用符咒。
赏析
舜舞来远古风俗,尧仁到九区。五兵消以德,为什么用红色灵符。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舜舞來遠古風俗,堯仁到九區。五兵消以德,爲什麼用紅色靈符。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考