洞仙歌令 洞仙歌令
情知须病，奈自家先肯。
天甚教伊恁端正。
忆年时、兰棹独倚春风，相怜处、月影花相映。
别来凭谁诉，空寄香笺，拟问前欢甚时更。
后约与新期，易失难寻，空肠断、损风流心性。
除只把、芳尊强开颜，奈酒到愁肠，醉了还醒。
情知須病，奈自家先肯。
天甚教伊恁端正。
憶年時、蘭棹獨倚春風，相憐處、月影花相映。
別來憑誰訴，空寄香箋，擬問前歡甚時更。
後約與新期，易失難尋，空腸斷、損風流心性。
除只把、芳尊強開顏，奈酒到愁腸，醉了還醒。
分享
译文
情不知要病，怎么从家里先肯。天很教伊那端正。回忆年时、兰棹独自靠着春风，你目前身处、月光花相映。分别来依靠谁诉说，空寄香写信，模拟调查以前很高兴时更。后约与新希望，易失难以寻，空肠断、损坏风流思想性。除只把、芳樽强开颜，怎么喝到愁肠，喝醉了还清醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考情不知要病，怎麼從家裏先肯。天很教伊那端正。回憶年時、蘭棹獨自靠着春風，你目前身處、月光花相映。分別來依靠誰訴說，空寄香寫信，模擬調查以前很高興時更。後約與新希望，易失難以尋，空腸斷、損壞風流思想性。除只把、芳樽強開顏，怎麼喝到愁腸，喝醉了還清醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了作者因情而病的愁绪，以及对往昔美好时光的怀念。'兰棹独倚春风'描绘了当年两人相恋的情景，'月影花相映'则增添了浪漫气息。'空寄香笺'和'拟问前欢甚时更'表现了作者对往昔情感的追忆和无奈。'芳尊强开颜'与'酒到愁肠，醉了还醒'则抒发了作者借酒消愁的无奈与伤感。詩中表達了作者因情而病的愁緒，以及對往昔美好時光的懷念。'蘭棹獨倚春風'描繪了當年兩人相戀的情景，'月影花相映'則增添了浪漫氣息。'空寄香箋'和'擬問前歡甚時更'表現了作者對往昔情感的追憶和無奈。'芳尊強開顏'與'酒到愁腸，醉了還醒'則抒發了作者借酒消愁的無奈與傷感。
赏析
情不知要病，怎么从家里先肯。天很教伊那端正。回忆年时、兰棹独自靠着春风，你目前身处、月光花相映。分别来依靠谁诉说，空寄香写信，模拟调查以前很高兴时更。后约与新希望，易失难以寻，空肠断、损坏风流思想性。除只把、芳樽强开颜，怎么喝到愁肠，喝醉了还清醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考情不知要病，怎麼從家裏先肯。天很教伊那端正。回憶年時、蘭棹獨自靠着春風，你目前身處、月光花相映。分別來依靠誰訴說，空寄香寫信，模擬調查以前很高興時更。後約與新希望，易失難以尋，空腸斷、損壞風流思想性。除只把、芳樽強開顏，怎麼喝到愁腸，喝醉了還清醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考