蝶恋花 蝶戀花
帘幕东风寒料峭。
雪里香梅，先报春来早。
红蜡枝头双燕小。
金刀剪彩呈纤巧。
旋暖金炉薰蕙藻。
酒入横波，困不禁烦恼。
绣被五更春睡好。
罗帏不觉纱窗晓。
簾幕東風寒料峭。
雪裏香梅，先報春來早。
紅蠟枝頭雙燕小。
金刀剪綵呈纖巧。
旋暖金爐薰蕙藻。
酒入橫波，困不禁煩惱。
繡被五更春睡好。
羅幃不覺紗窗曉。
分享
译文
帘幕东风寒冷冷。雪里香梅，先去春来早。红蜡枝头双燕小。金刀剪彩呈纤巧。旋温暖金炉香蕙藻。酒进入横向波，困禁不烦恼。绣被五更春睡好。罗帏不觉纱窗晓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾幕東風寒冷冷。雪裏香梅，先去春來早。紅蠟枝頭雙燕小。金刀剪綵呈纖巧。旋溫暖金爐香蕙藻。酒進入橫向波，困禁不煩惱。繡被五更春睡好。羅幃不覺紗窗曉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
帘幕东风寒料峭：形容春天的寒风透过帘幕，让人感到寒冷。雪里香梅：梅花在雪中盛开，预示着春天的到来。红蜡枝头双燕小：燕子在点燃的红蜡枝头筑巢，显得小巧可爱。金刀剪彩呈纤巧：用金刀剪彩，表现出制作的精细和巧妙。旋暖金炉薰蕙藻：金炉中燃烧的香料温暖了房间，薰香了蕙草。酒入横波，困不禁烦恼：酒喝入肚，但心中的烦恼仍然难以抑制。绣被五更春睡好：五更时分，春天的睡眠格外香甜。罗帏不觉纱窗晓：罗帐遮挡不住清晨的阳光，纱窗透出晨光。簾幕東風寒料峭：形容春天的寒風透過簾幕，讓人感到寒冷。雪裏香梅：梅花在雪中盛開，預示着春天的到來。紅蠟枝頭雙燕小：燕子在點燃的紅蠟枝頭築巢，顯得小巧可愛。金刀剪綵呈纖巧：用金刀剪綵，表現出製作的精細和巧妙。旋暖金爐薰蕙藻：金爐中燃燒的香料溫暖了房間，薰香了蕙草。酒入橫波，困不禁煩惱：酒喝入肚，但心中的煩惱仍然難以抑制。繡被五更春睡好：五更時分，春天的睡眠格外香甜。羅幃不覺紗窗曉：羅帳遮擋不住清晨的陽光，紗窗透出晨光。
赏析
帘幕东风寒冷冷。雪里香梅，先去春来早。红蜡枝头双燕小。金刀剪彩呈纤巧。旋温暖金炉香蕙藻。酒进入横向波，困禁不烦恼。绣被五更春睡好。罗帏不觉纱窗晓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾幕東風寒冷冷。雪裏香梅，先去春來早。紅蠟枝頭雙燕小。金刀剪綵呈纖巧。旋溫暖金爐香蕙藻。酒進入橫向波，困禁不煩惱。繡被五更春睡好。羅幃不覺紗窗曉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考