蝶恋花·梨叶初红婵韵歇 蝶戀花·梨葉初紅嬋韻歇

dié liàn huā lí yè chū hóng chán yùn xiē

欧阳修 宋 词牌：蝶恋花 歐陽修 宋 词牌：蝶戀花

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

梨lí叶yè初chū红hóng婵chán韵yùn歇xiē。

银yín汉hàn风fēng高gāo，玉yù管guǎn声shēng凄qī切qiè。

枕zhěn簟diàn乍zhà凉liáng铜tóng漏lòu彻chè。

谁shuí教jiào社shè燕yàn轻qīng离lí别bié。

草cǎo际jì虫chóng吟yín秋qiū露lù结jié。

宿sù酒jiǔ醒xǐng来lái，不bù记jì归guī时shí节jié。

多duō少shǎo衷zhōng肠cháng犹yóu未wèi说shuō。

珠zhū帘lián夜yè夜yè朦méng胧lóng月yuè。

梨叶初红婵韵歇。

银汉风高，玉管声凄切。

枕簟乍凉铜漏彻。

谁教社燕轻离别。

草际虫吟秋露结。

宿酒醒来，不记归时节。

多少衷肠犹未说。

珠帘夜夜朦胧月。

梨葉初紅嬋韻歇。

銀漢風高，玉管聲悽切。

枕簟乍涼銅漏徹。

誰教社燕輕離別。

草際蟲吟秋露結。

宿酒醒來，不記歸時節。

多少衷腸猶未說。

珠簾夜夜朦朧月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梨叶初红同根韵歇。银汉风高，玉管声凄切。枕簟乍凉铜漏彻。谁教社燕轻离别。草际虫吟秋露结。宿醒过来，不记归时节。多少衷心肠还没有说。珠帘夜朦胧月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梨葉初紅同根韻歇。銀漢風高，玉管聲悽切。枕簟乍涼銅漏徹。誰教社燕輕離別。草際蟲吟秋露結。宿醒過來，不記歸時節。多少衷心腸還沒有說。珠簾夜朦朧月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梨叶初红：指梨树的叶子刚刚开始变红，婵韵歇：指月光渐渐消散。银汉风高：指银河上空风大。玉管声凄切：指玉笛声悲凉。枕簟乍凉：指睡在竹席上突然感觉凉爽。铜漏彻：指铜制的水滴漏计时器滴答声清晰。社燕轻离别：指燕子轻巧地离别。草际虫吟秋露结：指草地上虫子的叫声和秋露凝结。宿酒醒来：指昨晚喝酒醒来。不记归时节：指忘记了回家的时节。多少衷肠犹未说：指有很多心里话还没有说出来。珠帘夜夜朦胧月：指珠帘下夜晚朦胧的月光。梨葉初紅：指梨樹的葉子剛剛開始變紅，嬋韻歇：指月光漸漸消散。銀漢風高：指銀河上空風大。玉管聲悽切：指玉笛聲悲涼。枕簟乍涼：指睡在竹蓆上突然感覺涼爽。銅漏徹：指銅製的水滴漏計時器滴答聲清晰。社燕輕離別：指燕子輕巧地離別。草際蟲吟秋露結：指草地上蟲子的叫聲和秋露凝結。宿酒醒來：指昨晚喝酒醒來。不記歸時節：指忘記了回家的時節。多少衷腸猶未說：指有很多心裏話還沒有說出來。珠簾夜夜朦朧月：指珠簾下夜晚朦朧的月光。

赏析

梨叶初红同根韵歇。银汉风高，玉管声凄切。枕簟乍凉铜漏彻。谁教社燕轻离别。草际虫吟秋露结。宿醒过来，不记归时节。多少衷心肠还没有说。珠帘夜朦胧月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梨葉初紅同根韻歇。銀漢風高，玉管聲悽切。枕簟乍涼銅漏徹。誰教社燕輕離別。草際蟲吟秋露結。宿醒過來，不記歸時節。多少衷心腸還沒有說。珠簾夜朦朧月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表