钓者 釣者

diào zhě

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng牵qiān钓diào线xiàn袅niǎo长zhǎng竿gān，短duǎn笠lì轻qīng蓑suō细xì草cǎo间jiān。

春chūn雨yǔ蒙méng蒙méng看kàn不bù见jiàn，火huǒ烟yān埋mái却què面miàn前qián山shān。

风牵钓线袅长竿，短笠轻蓑细草间。

春雨蒙蒙看不见，火烟埋却面前山。

風牽釣線嫋長竿，短笠輕蓑細草間。

春雨濛濛看不見，火煙埋卻面前山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风扯着钓线袅长竿，短斗笠蓑衣绿草间轻。春雨蒙蒙看不见，火烟埋了面前山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風扯着釣線嫋長竿，短斗笠蓑衣綠草間輕。春雨濛濛看不見，火煙埋了面前山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一位钓者在春风细雨中垂钓的宁静景象。‘袅’字形容钓线随风轻轻摇曳，‘短笠轻蓑’描绘了钓者简朴的服饰，‘春雨蒙蒙’营造出朦胧的氛围，‘火烟埋却面前山’则表现了山色在烟雾中的若隐若现。詩中描繪了一位釣者在春風細雨中垂釣的寧靜景象。‘嫋’字形容釣線隨風輕輕搖曳，‘短笠輕蓑’描繪了釣者簡樸的服飾，‘春雨濛濛’營造出朦朧的氛圍，‘火煙埋卻面前山’則表現了山色在煙霧中的若隱若現。

赏析

风扯着钓线袅长竿，短斗笠蓑衣绿草间轻。春雨蒙蒙看不见，火烟埋了面前山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風扯着釣線嫋長竿，短斗笠蓑衣綠草間輕。春雨濛濛看不見，火煙埋了面前山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表