吊黄学士三首 吊黃學士三首

diào huáng xué shì sān shǒu

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì古gǔ兰lán衰shuāi早zǎo，因yīn令lìng蕙huì叹tàn深shēn。

书shū遗yí茂mào陵líng◇bìng，病zuò作yuè越xiāng乡yín吟。

蒿hāo里lǐ无wú春chūn色sè，闽mǐn山shān蔽bì夕xī阴yīn。

空kōng嗟jiē埋mái玉yù树shù，◇zhì志yǒng永chén沉chén沉。

自古兰衰早，因令蕙叹深。

书遗茂陵◇，病作越乡吟。

蒿里无春色，闽山蔽夕阴。

空嗟埋玉树，◇志永沉沉。

自古蘭衰早，因令蕙嘆深。

書遺茂陵◇，病作越鄉吟。

蒿里無春色，閩山蔽夕陰。

空嗟埋玉樹，◇志永沉沉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自古兰衰退早，于是命令蕙叹深。写信给茂陵王◇，发病越乡吟。蒿里没有春天的景色，福建山遮挡夕阴。空嗟叹埋玉树，王◇志永沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古蘭衰退早，於是命令蕙嘆深。寫信給茂陵王◇，發病越鄉吟。蒿里沒有春天的景色，福建山遮擋夕陰。空嗟嘆埋玉樹，王◇志永沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对黄学士早逝的哀悼之情。‘兰衰’指兰花凋谢，‘蕙叹’指蕙草因兰花凋谢而叹息。‘茂陵’指汉武帝的陵墓，此处代指黄学士。‘越乡吟’指黄学士在越地所作的哀歌。‘蒿里’指墓地，‘闽山’指福建的山。‘埋玉树’比喻黄学士的才华被埋没。‘志永沉沉’表示诗人对黄学士志向的深切怀念。本詩表達了詩人對黃學士早逝的哀悼之情。‘蘭衰’指蘭花凋謝，‘蕙嘆’指蕙草因蘭花凋謝而嘆息。‘茂陵’指漢武帝的陵墓，此處代指黃學士。‘越鄉吟’指黃學士在越地所作的哀歌。‘蒿里’指墓地，‘閩山’指福建的山。‘埋玉樹’比喻黃學士的才華被埋沒。‘志永沉沉’表示詩人對黃學士志向的深切懷念。

赏析

自古兰衰退早，于是命令蕙叹深。写信给茂陵王◇，发病越乡吟。蒿里没有春天的景色，福建山遮挡夕阴。空嗟叹埋玉树，王◇志永沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古蘭衰退早，於是命令蕙嘆深。寫信給茂陵王◇，發病越鄉吟。蒿里沒有春天的景色，福建山遮擋夕陰。空嗟嘆埋玉樹，王◇志永沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表