吊黄学士三首 吊黃學士三首

diào huáng xué shì sān shǒu

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

沈shěn约yuē多duō清qīng瘦shòu,文wén园yuán仍réng病bìng痟xiāo。

共gòng疑yí天tiān下xià召zhào,更gèng欲yù水shuǐ边biān招zhāo。

金jīn马mǎ人rén相xiāng吊diào,长zhǎng沙shā物wù易yì妖yāo。

秋qiū风fēng吹chuī越yuè树shù,归guī旐zhào自zì飘piāo飘piāo。

沈约多清瘦,文园仍病痟。

共疑天下召,更欲水边招。

金马人相吊,长沙物易妖。

秋风吹越树,归旐自飘飘。

沈約多清瘦,文園仍病痟。

共疑天下召,更欲水邊招。

金馬人相吊,長沙物易妖。

秋風吹越樹,歸旐自飄飄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沈约多清瘦,文化园仍然患头痛病。一起怀疑天下召,更想水边招。金马人相互安慰,长沙物易妖。秋风吹越树,回到臃自己飘飘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沈約多清瘦,文化園仍然患頭痛病。一起懷疑天下召,更想水邊招。金馬人相互安慰,長沙物易妖。秋風吹越樹,回到臃自己飄飄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写黄学士病逝的情景,表达了诗人对黄学士的哀悼之情。沈约:南北朝时期著名文学家,以清瘦著称。文园:指汉代文学家司马相如,曾因病瘦弱。病痟:指因病而身体消瘦。金马:指汉代宫廷中的金马门,这里代指朝廷。长沙:指黄学士的故乡,此处指黄学士。物易妖:指黄学士去世后,长沙的风物变得凄凉。秋风吹越树,归旐自飘飘:描述黄学士去世后,秋风摇曳,旗帜飘扬,增添了一丝凄凉之感。本詩通過描寫黃學士病逝的情景,表達了詩人對黃學士的哀悼之情。沈約:南北朝時期著名文學家,以清瘦著稱。文園:指漢代文學家司馬相如,曾因病瘦弱。病痟:指因病而身體消瘦。金馬:指漢代宮廷中的金馬門,這裏代指朝廷。長沙:指黃學士的故鄉,此處指黃學士。物易妖:指黃學士去世後,長沙的風物變得淒涼。秋風吹越樹,歸旐自飄飄:描述黃學士去世後,秋風搖曳,旗幟飄揚,增添了一絲淒涼之感。

赏析

沈约多清瘦,文化园仍然患头痛病。一起怀疑天下召,更想水边招。金马人相互安慰,长沙物易妖。秋风吹越树,回到臃自己飘飘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沈約多清瘦,文化園仍然患頭痛病。一起懷疑天下召,更想水邊招。金馬人相互安慰,長沙物易妖。秋風吹越樹,回到臃自己飄飄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表