吊黄学士三首 吊黃學士三首
沈约多清瘦,文园仍病痟。
共疑天下召,更欲水边招。
金马人相吊,长沙物易妖。
秋风吹越树,归旐自飘飘。
沈約多清瘦,文園仍病痟。
共疑天下召,更欲水邊招。
金馬人相吊,長沙物易妖。
秋風吹越樹,歸旐自飄飄。
分享
译文
沈约多清瘦,文化园仍然患头痛病。一起怀疑天下召,更想水边招。金马人相互安慰,长沙物易妖。秋风吹越树,回到臃自己飘飘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沈約多清瘦,文化園仍然患頭痛病。一起懷疑天下召,更想水邊招。金馬人相互安慰,長沙物易妖。秋風吹越樹,回到臃自己飄飄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写黄学士病逝的情景,表达了诗人对黄学士的哀悼之情。沈约:南北朝时期著名文学家,以清瘦著称。文园:指汉代文学家司马相如,曾因病瘦弱。病痟:指因病而身体消瘦。金马:指汉代宫廷中的金马门,这里代指朝廷。长沙:指黄学士的故乡,此处指黄学士。物易妖:指黄学士去世后,长沙的风物变得凄凉。秋风吹越树,归旐自飘飘:描述黄学士去世后,秋风摇曳,旗帜飘扬,增添了一丝凄凉之感。本詩通過描寫黃學士病逝的情景,表達了詩人對黃學士的哀悼之情。沈約:南北朝時期著名文學家,以清瘦著稱。文園:指漢代文學家司馬相如,曾因病瘦弱。病痟:指因病而身體消瘦。金馬:指漢代宮廷中的金馬門,這裏代指朝廷。長沙:指黃學士的故鄉,此處指黃學士。物易妖:指黃學士去世後,長沙的風物變得淒涼。秋風吹越樹,歸旐自飄飄:描述黃學士去世後,秋風搖曳,旗幟飄揚,增添了一絲淒涼之感。
赏析
沈约多清瘦,文化园仍然患头痛病。一起怀疑天下召,更想水边招。金马人相互安慰,长沙物易妖。秋风吹越树,回到臃自己飘飘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沈約多清瘦,文化園仍然患頭痛病。一起懷疑天下召,更想水邊招。金馬人相互安慰,長沙物易妖。秋風吹越樹,回到臃自己飄飄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考