代鸠妇言 代鳩婦言
斑然锦翼花簇簇，雄雌相随乐不足。
抱雏出卵翅羽成，岂料一朝还反目。
人言嫁鸡逐鸡飞，安知嫁鸠被鸠逐。
古来有盛必有衰，富贵莫忘贫贱时。
女弃父母嫁曰归，中道舍君何所之。
天生万物各有类，谁谓鸟兽为无知。
虽无仁义有情爱，苟闻此言宁不悲。
斑然錦翼花簇簇，雄雌相隨樂不足。
抱雛出卵翅羽成，豈料一朝還反目。
人言嫁雞逐雞飛，安知嫁鳩被鳩逐。
古來有盛必有衰，富貴莫忘貧賤時。
女棄父母嫁曰歸，中道舍君何所之。
天生萬物各有類，誰謂鳥獸爲無知。
雖無仁義有情愛，苟聞此言寧不悲。
分享
译文
斑是锦翼花簇簇，雄雌相随快乐不足。抱雏出卵翅羽成，岂料一下子回到眼睛。人说嫁鸡逐鸡飞，怎么知道嫁鸠被鸠驱逐。自古以来有多必有衰，富贵贫贱时莫忘。女儿抛弃父母出嫁叫归，中途放弃你什么的。天生万物各有相似之处，谁说鸟兽为无知。虽然没有仁义有情爱，如果听到这句话难道不可悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斑是錦翼花簇簇，雄雌相隨快樂不足。抱雛出卵翅羽成，豈料一下子回到眼睛。人說嫁雞逐雞飛，怎麼知道嫁鳩被鳩驅逐。自古以來有多必有衰，富貴貧賤時莫忘。女兒拋棄父母出嫁叫歸，中途放棄你什麼的。天生萬物各有相似之處，誰說鳥獸爲無知。雖然沒有仁義有情愛，如果聽到這句話難道不可悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过鸠妇与丈夫的比喻，抒发了对世事变迁、人生无常的感慨。首两句描绘了鸠鸟夫妻欢乐的景象，接着转折，揭示了夫妻之间也可能出现反目成仇的情况。'嫁鸡逐鸡飞，嫁鸠被鸠逐'这两句，借用了民间俗语，表达了婚姻中可能遭遇的不幸。'古来有盛必有衰，富贵莫忘贫贱时'则是对人生无常的哲思。最后两句，诗人以鸟兽有情感来类比人，表达了对无知者无畏的批判。此詩通過鳩婦與丈夫的比喻，抒發了對世事變遷、人生無常的感慨。首兩句描繪了鳩鳥夫妻歡樂的景象，接着轉折，揭示了夫妻之間也可能出現反目成仇的情況。'嫁雞逐雞飛，嫁鳩被鳩逐'這兩句，借用了民間俗語，表達了婚姻中可能遭遇的不幸。'古來有盛必有衰，富貴莫忘貧賤時'則是對人生無常的哲思。最後兩句，詩人以鳥獸有情感來類比人，表達了對無知者無畏的批判。
赏析
斑是锦翼花簇簇，雄雌相随快乐不足。抱雏出卵翅羽成，岂料一下子回到眼睛。人说嫁鸡逐鸡飞，怎么知道嫁鸠被鸠驱逐。自古以来有多必有衰，富贵贫贱时莫忘。女儿抛弃父母出嫁叫归，中途放弃你什么的。天生万物各有相似之处，谁说鸟兽为无知。虽然没有仁义有情爱，如果听到这句话难道不可悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斑是錦翼花簇簇，雄雌相隨快樂不足。抱雛出卵翅羽成，豈料一下子回到眼睛。人說嫁雞逐雞飛，怎麼知道嫁鳩被鳩驅逐。自古以來有多必有衰，富貴貧賤時莫忘。女兒拋棄父母出嫁叫歸，中途放棄你什麼的。天生萬物各有相似之處，誰說鳥獸爲無知。雖然沒有仁義有情愛，如果聽到這句話難道不可悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考