答子履学士见寄 答子履學士見寄

dá zi lǚ xué shì jiàn jì

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

颍yǐng亳bó相xiāng望wàng乐lè未wèi央yāng，吾wú州zhōu仍réng得dé治zhì仙xiān乡xiāng。

梦mèng回huí枕zhěn上shàng黄huáng粱liáng熟shú，身shēn在zài壶hú中zhōng白bái日rì长zhǎng。

每měi恨hèn老lǎo年nián才cái已yǐ尽jǐn，怕pà逢féng诗shī敌dí力lì难nán当dāng。

知zhī君jūn欲yù别bié西xī湖hú去qù，乞qǐ我wǒ桥qiáo南nán菡hàn萏dàn香xiāng。

颍亳相望乐未央，吾州仍得治仙乡。

梦回枕上黄粱熟，身在壶中白日长。

每恨老年才已尽，怕逢诗敌力难当。

知君欲别西湖去，乞我桥南菡萏香。

潁亳相望樂未央，吾州仍得治仙鄉。

夢迴枕上黃粱熟，身在壺中白日長。

每恨老年才已盡，怕逢詩敵力難當。

知君欲別西湖去，乞我橋南菡萏香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

颖毫相望乐未央，我州仍然得到治理仙境。梦回枕头上黄粱成熟，身在壶里白日长。常恨老年才华已尽，怕碰到诗敌人力量难当。知道您想另外西湖去，请求我桥南荷花香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穎毫相望樂未央，我州仍然得到治理仙境。夢迴枕頭上黃粱成熟，身在壺裏白日長。常恨老年才華已盡，怕碰到詩敵人力量難當。知道您想另外西湖去，請求我橋南荷花香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

颍亳相望：颍州和亳州遥相呼应，形容两地距离之远。乐未央：快乐无穷。吾州：我的家乡。治仙乡：治理得很好的仙境。黄粱熟：指黄粱米饭熟了，比喻梦境。壶中白日：比喻时间过得很快。诗敌：诗友。力难当：难以应对。西湖：杭州西湖。菡萏香：荷花香气。整首诗表达了诗人对家乡的喜爱和对友人的留恋之情。潁亳相望：潁州和亳州遙相呼應，形容兩地距離之遠。樂未央：快樂無窮。吾州：我的家鄉。治仙鄉：治理得很好的仙境。黃粱熟：指黃粱米飯熟了，比喻夢境。壺中白日：比喻時間過得很快。詩敵：詩友。力難當：難以應對。西湖：杭州西湖。菡萏香：荷花香氣。整首詩表達了詩人對家鄉的喜愛和對友人的留戀之情。

赏析

颖毫相望乐未央，我州仍然得到治理仙境。梦回枕头上黄粱成熟，身在壶里白日长。常恨老年才华已尽，怕碰到诗敌人力量难当。知道您想另外西湖去，请求我桥南荷花香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穎毫相望樂未央，我州仍然得到治理仙境。夢迴枕頭上黃粱成熟，身在壺裏白日長。常恨老年才華已盡，怕碰到詩敵人力量難當。知道您想另外西湖去，請求我橋南荷花香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表