答太傅相公见赠长韵 答太傅相公見贈長韻
踪迹本羁单，登门二十年。
平生任愚拙，自进耻因缘。
忧患经多矣，疲驽尚勉旃。
凋零◇谷友，惟悴鴈池边。
忽忽良时失，区区俗虑阗。
公斋每偷暇，师席屡攻坚。
善诲常无倦，余谈亦可编。
仰高虽莫及，希骥岂非贤。
报国如乖愿，归耕宁买田。
期无辱知己，肯逐利名迁。
蹤跡本羈單，登門二十年。
平生任愚拙，自進恥因緣。
憂患經多矣，疲駑尚勉旃。
凋零◇谷友，惟悴鴈池邊。
忽忽良時失，區區俗慮闐。
公齋每偷暇，師席屢攻堅。
善誨常無倦，餘談亦可編。
仰高雖莫及，希驥豈非賢。
報國如乖願，歸耕寧買田。
期無辱知己，肯逐利名遷。
分享
译文
跟踪本关单，登上大门二十年。平生任用愚笨，从进耻辱因缘。忧患经多了，疲劳劣还你飞黄腾达。凋零王◇谷友，只有憔悴雁池边。忽然忽然好时失去，区区俗虑闻。公斋经常偷时间，讲坛屡次攻坚。善于教诲永远不会疲倦，多谈也可以编。仰高虽然比不上，希骥难道不是贤。报效国家如不愿意，归耕宁买田。期没有侮辱知己，肯追逐名利迁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跟蹤本關單，登上大門二十年。平生任用愚笨，從進恥辱因緣。憂患經多了，疲勞劣還你飛黃騰達。凋零王◇谷友，只有憔悴雁池邊。忽然忽然好時失去，區區俗慮聞。公齋經常偷時間，講壇屢次攻堅。善於教誨永遠不會疲倦，多談也可以編。仰高雖然比不上，希驥難道不是賢。報效國家如不願意，歸耕寧買田。期沒有侮辱知己，肯追逐名利遷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是欧阳修答谢太傅相公赠诗之作。首联‘踪迹本羁单，登门二十年’表达了诗人对相公多年的尊敬和感激。‘平生任愚拙，自进耻因缘’反映了诗人自谦的态度。‘忧患经多矣，疲驽尚勉旃’描绘了诗人历经磨难，仍不懈努力的形象。‘凋零◇谷友，惟悴鴈池边’借景抒情，表达了对友人的怀念。‘忽忽良时失，区区俗虑阗’表达了诗人对时光流逝和俗世的感慨。‘公斋每偷暇，师席屡攻坚’描绘了诗人勤奋好学的形象。‘善诲常无倦，余谈亦可编’赞扬了相公的教诲。‘仰高虽莫及，希骥岂非贤’表达了诗人对相公的敬仰。‘报国如乖愿，归耕宁买田’表现了诗人的爱国情怀。‘期无辱知己，肯逐利名迁’表达了诗人对名利的淡泊态度。本詩是歐陽修答謝太傅相公贈詩之作。首聯‘蹤跡本羈單，登門二十年’表達了詩人對相公多年的尊敬和感激。‘平生任愚拙，自進恥因緣’反映了詩人自謙的態度。‘憂患經多矣，疲駑尚勉旃’描繪了詩人歷經磨難，仍不懈努力的形象。‘凋零◇谷友，惟悴鴈池邊’借景抒情，表達了對友人的懷念。‘忽忽良時失，區區俗慮闐’表達了詩人對時光流逝和俗世的感慨。‘公齋每偷暇，師席屢攻堅’描繪了詩人勤奮好學的形象。‘善誨常無倦，餘談亦可編’讚揚了相公的教誨。‘仰高雖莫及，希驥豈非賢’表達了詩人對相公的敬仰。‘報國如乖願，歸耕寧買田’表現了詩人的愛國情懷。‘期無辱知己，肯逐利名遷’表達了詩人對名利的淡泊態度。
赏析
跟踪本关单，登上大门二十年。平生任用愚笨，从进耻辱因缘。忧患经多了，疲劳劣还你飞黄腾达。凋零王◇谷友，只有憔悴雁池边。忽然忽然好时失去，区区俗虑闻。公斋经常偷时间，讲坛屡次攻坚。善于教诲永远不会疲倦，多谈也可以编。仰高虽然比不上，希骥难道不是贤。报效国家如不愿意，归耕宁买田。期没有侮辱知己，肯追逐名利迁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跟蹤本關單，登上大門二十年。平生任用愚笨，從進恥辱因緣。憂患經多了，疲勞劣還你飛黃騰達。凋零王◇谷友，只有憔悴雁池邊。忽然忽然好時失去，區區俗慮聞。公齋經常偷時間，講壇屢次攻堅。善於教誨永遠不會疲倦，多談也可以編。仰高雖然比不上，希驥難道不是賢。報效國家如不願意，歸耕寧買田。期沒有侮辱知己，肯追逐名利遷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考