春帖子词二十首·皇后合五首春帖子詞二十首·皇后合五首

chūn tiē zi cí èr shí shǒu huáng hòu hé wǔ shǒu

ōu yáng xiū · sòng

初chū欣xīn彩cǎi胜shèng迎yíng春chūn早zǎo，已yǐ觉jué鸡jī人rén报bào漏lòu迟chí。

风fēng色sè结jié寒hán犹yóu料liào峭qiào，天tiān光guāng煦xù物wù已yǐ融róng怡yí。

初欣彩胜迎春早，已觉鸡人报漏迟。

风色结寒犹料峭，天光煦物已融怡。

初欣綵勝迎春早，已覺雞人報漏遲。

風色結寒猶料峭，天光煦物已融怡。

译文

当初欣彩胜迎春早，已发现鸡人报漏慢。风势结冷还是冷冷，天光煦物已融恰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初欣綵勝迎春早，已發現雞人報漏慢。風勢結冷還是冷冷，天光煦物已融恰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

彩胜：彩色的花胜，古代妇女节日头饰。鸡人：古代宫中掌管报时的人。漏：古代的一种计时器。料峭：形容春寒料峭。煦物：温暖万物。融怡：温暖愉快。綵勝：彩色的花勝，古代婦女節日頭飾。雞人：古代宮中掌管報時的人。漏：古代的一種計時器。料峭：形容春寒料峭。煦物：溫暖萬物。融怡：溫暖愉快。