春日独游上林院后亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍 春日獨游上林院後亭見櫻桃花奉寄希深聖俞仍

chūn rì dú yóu shàng lín yuàn hòu tíng jiàn yīng táo huā fèng jì xī shēn shèng yú réng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī日rì寻xún春chūn地dì，今jīn来lái感gǎn◇huá华。

人rén行xíng已yǐ荒huāng径jìng，花huā发fā半bàn枯kū槎chá。

高gāo榭xiè林lín端duān出chū，残cán阳yáng水shuǐ外wài斜xié。

聊liáo持chí一yī◇jiǔ酒xǐ，徙yǐ倚yì忆tiān天yá涯。

昔日寻春地，今来感◇华。

人行已荒径，花发半枯槎。

高榭林端出，残阳水外斜。

聊持一◇酒，徙倚忆天涯。

昔日尋春地，今來感◇華。

人行已荒徑，花發半枯槎。

高榭林端出，殘陽水外斜。

聊持一◇酒，徙倚憶天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前不久春天地，现在来感谢王◇华。人行已荒芜小径，花发半枯槎。高榭林端出，残阳水外斜。姑且拿一王◇酒，徘徊在想起天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前不久春天地，現在來感謝王◇華。人行已荒蕪小徑，花發半枯槎。高榭林端出，殘陽水外斜。姑且拿一王◇酒，徘徊在想起天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

◇华：指樱花盛开之景。高榭：指高处的亭台。一◇酒：指一杯酒。徙倚：徘徊不定。天涯：极远的地方，这里指远方。◇華：指櫻花盛開之景。高榭：指高處的亭臺。一◇酒：指一杯酒。徙倚：徘徊不定。天涯：極遠的地方，這裏指遠方。

赏析

从前不久春天地，现在来感谢王◇华。人行已荒芜小径，花发半枯槎。高榭林端出，残阳水外斜。姑且拿一王◇酒，徘徊在想起天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前不久春天地，現在來感謝王◇華。人行已荒蕪小徑，花發半枯槎。高榭林端出，殘陽水外斜。姑且拿一王◇酒，徘徊在想起天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表