春寒效李长吉体 春寒效李長吉體
东风吹云海天黑，饥龙冻云雨不滴。
嗔雷隐隐愁烟白，宿露无光瑶草寂。
东皇染花满春国，天为花迷借春色。
呼云锁日恐红蔫，几日春阴养花魄。
悠悠远絮萦空掷，愁思织春挽不得。
高楼去天无几尺，远岫参差乱屏碧。
東風吹雲海天黑，飢龍凍雲雨不滴。
嗔雷隱隱愁煙白，宿露無光瑤草寂。
東皇染花滿春國，天爲花迷借春色。
呼雲鎖日恐紅蔫，幾日春陰養花魄。
悠悠遠絮縈空擲，愁思織春挽不得。
高樓去天無幾尺，遠岫參差亂屏碧。
分享
译文
东风吹说海天黑，饿龙冻云雨不滴。生气雷声隐隐愁烟白，夜露无光瑶草寂寞。东皇染花满春国，天是花迷借春色。呼叫锁天怕红退色，几天春阴养花魂。悠悠远絮萦绕空中掷，愁思织春拉不到。高楼相差无几尺，远帕参差混乱屏碧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風吹說海天黑，餓龍凍雲雨不滴。生氣雷聲隱隱愁煙白，夜露無光瑤草寂寞。東皇染花滿春國，天是花迷借春色。呼叫鎖天怕紅退色，幾天春陰養花魂。悠悠遠絮縈繞空中擲，愁思織春拉不到。高樓相差無幾尺，遠帕參差混亂屏碧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以春寒为主题，运用了丰富的意象和象征手法，描绘了一幅春寒料峭、愁绪满溢的景象。诗中‘东风吹云海天黑’、‘饥龙冻云雨不滴’等句，通过夸张的手法渲染了春寒的严酷。‘嗔雷隐隐愁烟白’、‘宿露无光瑶草寂’等句，则通过拟人化的手法，赋予了自然景物以情感，增强了诗歌的感染力。‘东皇染花满春国’、‘天为花迷借春色’等句，既表现了春天的生机，又流露出诗人对春光易逝的惋惜。‘呼云锁日恐红蔫’、‘几日春阴养花魄’等句，则通过拟人化的手法，将春阴与养花魄联系起来，寓意着春天的短暂与珍贵。‘悠悠远絮萦空掷’、‘愁思织春挽不得’等句，则抒发了诗人对时光流逝的无奈和对美好时光的留恋。‘高楼去天无几尺’、‘远岫参差乱屏碧’等句，则通过描绘高楼和远岫，营造出一种空旷辽远的意境。整首诗意境深远，情感细腻，充分体现了欧阳修诗歌的艺术特色。本詩以春寒爲主題，運用了豐富的意象和象徵手法，描繪了一幅春寒料峭、愁緒滿溢的景象。詩中‘東風吹雲海天黑’、‘飢龍凍雲雨不滴’等句，通過誇張的手法渲染了春寒的嚴酷。‘嗔雷隱隱愁煙白’、‘宿露無光瑤草寂’等句，則通過擬人化的手法，賦予了自然景物以情感，增強了詩歌的感染力。‘東皇染花滿春國’、‘天爲花迷借春色’等句，既表現了春天的生機，又流露出詩人對春光易逝的惋惜。‘呼雲鎖日恐紅蔫’、‘幾日春陰養花魄’等句，則通過擬人化的手法，將春陰與養花魄聯繫起來，寓意着春天的短暫與珍貴。‘悠悠遠絮縈空擲’、‘愁思織春挽不得’等句，則抒發了詩人對時光流逝的無奈和對美好時光的留戀。‘高樓去天無幾尺’、‘遠岫參差亂屏碧’等句，則通過描繪高樓和遠岫，營造出一種空曠遼遠的意境。整首詩意境深遠，情感細膩，充分體現了歐陽修詩歌的藝術特色。
赏析
东风吹说海天黑，饿龙冻云雨不滴。生气雷声隐隐愁烟白，夜露无光瑶草寂寞。东皇染花满春国，天是花迷借春色。呼叫锁天怕红退色，几天春阴养花魂。悠悠远絮萦绕空中掷，愁思织春拉不到。高楼相差无几尺，远帕参差混乱屏碧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風吹說海天黑，餓龍凍雲雨不滴。生氣雷聲隱隱愁煙白，夜露無光瑤草寂寞。東皇染花滿春國，天是花迷借春色。呼叫鎖天怕紅退色，幾天春陰養花魂。悠悠遠絮縈繞空中擲，愁思織春拉不到。高樓相差無幾尺，遠帕參差混亂屏碧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考