初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶 初秋普明寺竹林小飲餞梅聖俞分韻得亭皋木葉

chū qiū pǔ míng sì zhú lín xiǎo yǐn jiàn méi shèng yú fēn yùn dé tíng gāo mù yè

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě水shuǐ竹zhú间jiān清qīng，秋qiū山shān酒jiǔ中zhōng绿lǜ。

送sòng子zi此cǐ酣hān歌gē，淮huái南nán应yīng落luò木mù。

野水竹间清，秋山酒中绿。

送子此酣歌，淮南应落木。

野水竹間清，秋山酒中綠。

送子此酣歌，淮南應落木。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野水竹林间清，秋山酒中绿色。送你这纵情歌唱，淮南应落木。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野水竹林間清，秋山酒中綠色。送你這縱情歌唱，淮南應落木。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了初秋时节在普明寺竹林中饮酒饯别的情景。‘野水竹间清’表现了竹林间的清幽之水，‘秋山酒中绿’则形容酒中映照的秋山绿色。‘送子此酣歌’表达了诗人与友人畅饮欢歌的场景，‘淮南应落木’则是对远方友人即将离别的想象。此詩描繪了初秋時節在普明寺竹林中飲酒餞別的情景。‘野水竹間清’表現了竹林間的清幽之水，‘秋山酒中綠’則形容酒中映照的秋山綠色。‘送子此酣歌’表達了詩人與友人暢飲歡歌的場景，‘淮南應落木’則是對遠方友人即將離別的想象。

赏析

野水竹林间清，秋山酒中绿色。送你这纵情歌唱，淮南应落木。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野水竹林間清，秋山酒中綠色。送你這縱情歌唱，淮南應落木。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表