初晴独游东山寺五言六韵 初晴獨遊東山寺五言六韻
日暖东山去，松门数里斜。
山林隐者趣，锺鼓梵王家。
地僻迟春节，风晴变物华。
云光渐容与，鸣哢已交加。
冰下泉初动，烟中茗未芽。
自怜多病客，来探欲开来。
日暖東山去，松門數里斜。
山林隱者趣，鍾鼓梵王家。
地僻遲春節，風晴變物華。
雲光漸容與，鳴哢已交加。
冰下泉初動，煙中茗未芽。
自憐多病客，來探欲開來。
分享
译文
天暖东山去，松门数里斜。山林隐士乐趣，钟鼓梵王家。地偏迟春节，风天气变化物华。云光逐渐缓慢，在哢已经交给。冰下泉初动，烟中茗未发芽。自怜多病客，来探想打开来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天暖東山去，松門數里斜。山林隱士樂趣，鐘鼓梵王家。地偏遲春節，風天氣變化物華。雲光逐漸緩慢，在哢已經交給。冰下泉初動，煙中茗未發芽。自憐多病客，來探想打開來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘东山’指东山的寺庙，‘松门’指通往寺庙的松树门径。‘隐者趣’指隐居者的情趣。‘锺鼓梵王家’指寺庙中敲钟击鼓的声音和梵音。‘迟春节’指春节来得较晚。‘物华’指自然景物的美丽。‘云光渐容与’指云彩的光芒逐渐变得柔和。‘鸣哢已交加’指鸟鸣声交织在一起。‘冰下泉初动’指泉水在冰下开始流动。‘烟中茗未芽’指茶树上的新芽还未发芽。‘自怜多病客’指诗人自怜自己多病。‘来探欲开来’指诗人来寺庙探望，希望寺庙的景象能够展开。詩中‘東山’指東山的寺廟，‘松門’指通往寺廟的松樹門徑。‘隱者趣’指隱居者的情趣。‘鍾鼓梵王家’指寺廟中敲鐘擊鼓的聲音和梵音。‘遲春節’指春節來得較晚。‘物華’指自然景物的美麗。‘雲光漸容與’指雲彩的光芒逐漸變得柔和。‘鳴哢已交加’指鳥鳴聲交織在一起。‘冰下泉初動’指泉水在冰下開始流動。‘煙中茗未芽’指茶樹上的新芽還未發芽。‘自憐多病客’指詩人自憐自己多病。‘來探欲開來’指詩人來寺廟探望，希望寺廟的景象能夠展開。
赏析
天暖东山去，松门数里斜。山林隐士乐趣，钟鼓梵王家。地偏迟春节，风天气变化物华。云光逐渐缓慢，在哢已经交给。冰下泉初动，烟中茗未发芽。自怜多病客，来探想打开来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天暖東山去，松門數里斜。山林隱士樂趣，鐘鼓梵王家。地偏遲春節，風天氣變化物華。雲光逐漸緩慢，在哢已經交給。冰下泉初動，煙中茗未發芽。自憐多病客，來探想打開來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考