枨子 棖子
嘉树团团俯可攀,压枝秋实渐斓斑。
朱栏碧瓦清霜晓,粲粲繁星绿叶间。
嘉樹團團俯可攀,壓枝秋實漸斕斑。
朱欄碧瓦清霜曉,粲粲繁星綠葉間。
分享
译文
嘉树团团低头可以攀登,压枝秋实逐渐斓斑。朱栏碧瓦清霜知道,塞塞繁星绿叶间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘉樹團團低頭可以攀登,壓枝秋實逐漸斕斑。朱欄碧瓦清霜知道,塞塞繁星綠葉間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枨子:指枨树,一种落叶乔木。秋实:指秋天成熟的果实。斑斓:色彩驳杂,灿烂多彩。朱栏碧瓦:指红色的栏杆和绿色的瓦片,形容建筑的华丽。清霜晓:清晨霜冻的景象。粲粲:光亮的样子。繁星:指星星繁多,这里比喻星星点点。绿叶间:在绿叶之间,形容星星在树叶间闪烁。棖子:指棖樹,一種落葉喬木。秋實:指秋天成熟的果實。斑斕:色彩駁雜,燦爛多彩。朱欄碧瓦:指紅色的欄杆和綠色的瓦片,形容建築的華麗。清霜曉:清晨霜凍的景象。粲粲:光亮的樣子。繁星:指星星繁多,這裏比喻星星點點。綠葉間:在綠葉之間,形容星星在樹葉間閃爍。
赏析
嘉树团团低头可以攀登,压枝秋实逐渐斓斑。朱栏碧瓦清霜知道,塞塞繁星绿叶间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘉樹團團低頭可以攀登,壓枝秋實逐漸斕斑。朱欄碧瓦清霜知道,塞塞繁星綠葉間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考