鹎𫛥词 鵯鵊詞

bēi cí

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

龙lóng楼lóu凤fèng阙quē郁yù峥zhēng嵘róng,荣róng宫gōng不bù闻wén更gèng漏lòu声shēng。

红hóng纱shā蜡là烛zhú愁chóu夜yè短duǎn,绿lǜ窗chuāng鹎bēi𫛥cuī催tiān天míng明。

一yī声shēng两liǎng声shēng人rén渐jiàn起qǐ,金jīn井jǐng辘lù轳lú闻wén汲jí水shuǐ。

三sān声shēng四sì声shēng促cù严yán妆zhuāng,红hóng靴xuē玉yù带dài奉fèng君jūn王wáng。

万wàn年nián枝zhī软ruǎn风fēng露lù湿shī,上shàng下xià枝zhī间jiān声shēng转zhuǎn急jí。

南nán衙yá促cù仗zhàng三sān卫wèi列liè,九jiǔ门mén放fàng钥yào千qiān官guān入rù。

重zhòng城chéng禁jìn◇suǒ锁chí池tái台cǐ,此niǎo鸟fēi飞cóng从hé何chù处lái来。

君jūn不bù见jiàn颍yǐng河hé东dōng岸àn村cūn陂bēi阔kuò,山shān禽qín野yě鸟niǎo常cháng嘲cháo◇。

田tián家jiā惟wéi听tīng夏xià鸡jī声shēng,夜yè夜yè◇tóu头gēng耕xiǎo晓yuè月。

可kě怜lián此cǐ乐lè独dú吾wú知zhī,眷juàn恋liàn君jūn恩ēn今jīn白bái发fā。

龙楼凤阙郁峥嵘,荣宫不闻更漏声。

红纱蜡烛愁夜短,绿窗鹎𫛥催天明。

一声两声人渐起,金井辘轳闻汲水。

三声四声促严妆,红靴玉带奉君王。

万年枝软风露湿,上下枝间声转急。

南衙促仗三卫列,九门放钥千官入。

重城禁◇锁池台,此鸟飞从何处来。

君不见颍河东岸村陂阔,山禽野鸟常嘲◇。

田家惟听夏鸡声,夜夜◇头耕晓月。

可怜此乐独吾知,眷恋君恩今白发。

龍樓鳳闕鬱崢嶸,榮宮不聞更漏聲。

紅紗蠟燭愁夜短,綠窗鵯鵊催天明。

一聲兩聲人漸起,金井轆轤聞汲水。

三聲四聲促嚴妝,紅靴玉帶奉君王。

萬年枝軟風露溼,上下枝間聲轉急。

南衙促仗三衛列,九門放鑰千官入。

重城禁◇鎖池臺,此鳥飛從何處來。

君不見潁河東岸村陂闊,山禽野鳥常嘲◇。

田家惟聽夏雞聲,夜夜◇頭耕曉月。

可憐此樂獨吾知,眷戀君恩今白髮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

龙楼凤阙郁峥嵘,荣耀宫不知道更漏声。红纱蜡烛愁夜短,绿窗鹎𫛥催天亮。听来人渐渐兴起,金井辘轳听说打水。三声四声催促妆扮,红靴子玉带奉君王。万年枝软风寒湿,上下枝间声急促。南衙短兵器三卫列,九门放钥匙千官进入。重城禁止王◇锁池台,这只鸟飞从什么地方来。君不见颍河东岸村塘宽,山禽野鸟经常嘲笑王◇。农家只听夏鸡鸣声,夜夜王◇头耕晓月。可怜这快乐只有我们知道,眷恋你恩现在白发。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍樓鳳闕鬱崢嶸,榮耀宮不知道更漏聲。紅紗蠟燭愁夜短,綠窗鵯鵊催天亮。聽來人漸漸興起,金井轆轤聽說打水。三聲四聲催促妝扮,紅靴子玉帶奉君王。萬年枝軟風寒溼,上下枝間聲急促。南衙短兵器三衛列,九門放鑰匙千官進入。重城禁止王◇鎖池臺,這隻鳥飛從什麼地方來。君不見潁河東岸村塘寬,山禽野鳥經常嘲笑王◇。農家只聽夏雞鳴聲,夜夜王◇頭耕曉月。可憐這快樂只有我們知道,眷戀你恩現在白髮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写鹎𫛥鸟鸣声催促天明,表现了宫中生活的严谨与忙碌。同时,诗人以鹎𫛥鸟的叫声反衬出宫中的寂寞和自己的白发,抒发了对过往荣华的眷恋与无奈。诗中‘龙楼凤阙’、‘荣宫’等词语描绘了宫廷的宏伟与繁华,‘红纱蜡烛’、‘绿窗’等则渲染了宫中的幽静与凄美。‘万年枝’、‘南衙’、‘重城’等意象,进一步强化了宫廷的庄严与神秘。‘颍河东岸村陂阔’、‘山禽野鸟’等则与宫廷形成鲜明对比,凸显了诗人对田园生活的向往。本詩通過描寫鵯鵊鳥鳴聲催促天明,表現了宮中生活的嚴謹與忙碌。同時,詩人以鵯鵊鳥的叫聲反襯出宮中的寂寞和自己的白髮,抒發了對過往榮華的眷戀與無奈。詩中‘龍樓鳳闕’、‘榮宮’等詞語描繪了宮廷的宏偉與繁華,‘紅紗蠟燭’、‘綠窗’等則渲染了宮中的幽靜與悽美。‘萬年枝’、‘南衙’、‘重城’等意象,進一步強化了宮廷的莊嚴與神祕。‘潁河東岸村陂闊’、‘山禽野鳥’等則與宮廷形成鮮明對比,凸顯了詩人對田園生活的嚮往。

赏析

龙楼凤阙郁峥嵘,荣耀宫不知道更漏声。红纱蜡烛愁夜短,绿窗鹎𫛥催天亮。听来人渐渐兴起,金井辘轳听说打水。三声四声催促妆扮,红靴子玉带奉君王。万年枝软风寒湿,上下枝间声急促。南衙短兵器三卫列,九门放钥匙千官进入。重城禁止王◇锁池台,这只鸟飞从什么地方来。君不见颍河东岸村塘宽,山禽野鸟经常嘲笑王◇。农家只听夏鸡鸣声,夜夜王◇头耕晓月。可怜这快乐只有我们知道,眷恋你恩现在白发。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍樓鳳闕鬱崢嶸,榮耀宮不知道更漏聲。紅紗蠟燭愁夜短,綠窗鵯鵊催天亮。聽來人漸漸興起,金井轆轤聽說打水。三聲四聲催促妝扮,紅靴子玉帶奉君王。萬年枝軟風寒溼,上下枝間聲急促。南衙短兵器三衛列,九門放鑰匙千官進入。重城禁止王◇鎖池臺,這隻鳥飛從什麼地方來。君不見潁河東岸村塘寬,山禽野鳥經常嘲笑王◇。農家只聽夏雞鳴聲,夜夜王◇頭耕曉月。可憐這快樂只有我們知道,眷戀你恩現在白髮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表