赠田端彦 贈田端彥

zèng tián duān yàn

欧阳献 宋 歐陽獻 宋

ōu yáng xiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

守shǒu节jié固gù穷qióng匪fěi易yì事shì，铁tiě中zhōng谁shuí许xǔ斗dòu铮zhēng铮zhēng。

闻wén道dào新xīn除chú右yòu仆pū射shè，难nán留liú高gāo卧wò老lǎo先xiān生shēng。

能néng令lìng余yú党dǎng留liú残cán息xī，必bì有yǒu昌chāng言yán佐zuǒ盛shèng明míng。

我wǒ欲yù效xiào颦pín嗟jiē老lǎo矣yǐ，西xī风fēng回huí首shǒu涕tì纵zòng横héng。

守节固穷匪易事，铁中谁许斗铮铮。

闻道新除右仆射，难留高卧老先生。

能令余党留残息，必有昌言佐盛明。

我欲效颦嗟老矣，西风回首涕纵横。

守節固窮匪易事，鐵中誰許鬥錚錚。

聞道新除右僕射，難留高臥老先生。

能令餘黨留殘息，必有昌言佐盛明。

我欲效顰嗟老矣，西風回首涕縱橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

守节固穷不是一件容易的事，铁中谁答应斗峥嵘。闻道新任命右仆射，很难留住高躺在老先生。能令我党留下残息，一定有昌言辅佐盛明。我想模仿都老了，西风回首泪水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守節固窮不是一件容易的事，鐵中誰答應鬥崢嶸。聞道新任命右僕射，很難留住高躺在老先生。能令我黨留下殘息，一定有昌言輔佐盛明。我想模仿都老了，西風回首淚水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

守节固穷：坚守节操，安于贫困，不容易做到。匪易事：不容易的事情。铁中谁许斗铮铮：比喻在正直的人中很难找到可以争斗的对手。右仆射：古代官名，掌管机密，位高权重。高卧老先生：指隐居的老先生。余党：残余的势力。昌言：正直的言论。佐盛明：辅助国家繁荣昌盛。效颦：效仿别人，但做得不好。涕纵横：泪流满面。守節固窮：堅守節操，安於貧困，不容易做到。匪易事：不容易的事情。鐵中誰許鬥錚錚：比喻在正直的人中很難找到可以爭鬥的對手。右僕射：古代官名，掌管機密，位高權重。高臥老先生：指隱居的老先生。餘黨：殘餘的勢力。昌言：正直的言論。佐盛明：輔助國家繁榮昌盛。效顰：效仿別人，但做得不好。涕縱橫：淚流滿面。

赏析

守节固穷不是一件容易的事，铁中谁答应斗峥嵘。闻道新任命右仆射，很难留住高躺在老先生。能令我党留下残息，一定有昌言辅佐盛明。我想模仿都老了，西风回首泪水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守節固窮不是一件容易的事，鐵中誰答應鬥崢嶸。聞道新任命右僕射，很難留住高躺在老先生。能令我黨留下殘息，一定有昌言輔佐盛明。我想模仿都老了，西風回首淚水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表