句其三句其三

jù qí sān

ōu yáng jīng · sòng

小xiǎo桃táo斜xié映yìng绿lǜ杨yáng丝sī，激jī水shuǐ泠líng泠líng漾yàng日rì晖huī。

小桃斜映绿杨丝，激水泠泠漾日晖。

小桃斜映綠楊絲，激水泠泠漾日暉。

译文

小桃花斜斜地映照着绿色的杨柳枝，流水泠泠，荡漾着日光的辉映。小桃花斜斜地映照着綠色的楊柳枝，流水泠泠，盪漾着日光的輝映。

小桃：指桃花。绿杨丝：指杨柳的细枝。激水：指水流。泠泠：形容水流的声音。漾日晖：指水面上反射的日光。小桃：指桃花。綠楊絲：指楊柳的細枝。激水：指水流。泠泠：形容水流的聲音。漾日暉：指水面上反射的日光。

此诗以小桃花和绿杨为背景，描绘了一幅清新的春日画面。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对春天美好时光的赞美之情。此詩以小桃花和綠楊爲背景，描繪了一幅清新的春日畫面。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對春天美好時光的讚美之情。