昭通道中 昭通道中
三年踏遍夜郎溪，又向滇南听晓鸡。
秋水乍漂红叶冷，寒山自绕白云低。
人逢旷野初开眼，马到平沙欲放蹄。
万里飘蓬燕市客，故乡风景动凄迷。
三年踏遍夜郎溪，又向滇南聽曉雞。
秋水乍漂紅葉冷，寒山自繞白雲低。
人逢曠野初開眼，馬到平沙欲放蹄。
萬里飄蓬燕市客，故鄉風景動悽迷。
分享
译文
三年走遍夜郎溪，又到滇南听晓鸡。秋水初流红叶冷，寒山绕行白云低。旷野逢时初见景，平沙驰马欲跃蹄。万里飘荡燕市客，故乡景色令人凄迷。三年走遍夜郎溪，又到滇南聽曉雞。秋水初流紅葉冷，寒山繞行白雲低。曠野逢時初見景，平沙馳馬欲躍蹄。萬里飄蕩燕市客，故鄉景色令人悽迷。
注释
1. 夜郎溪：指古代夜郎国所在之地，今贵州西部、北部及云南东北部。2. 滇南：指云南南部地区。3. 红叶：秋天树叶变红。4. 寒山：指秋天的山。5. 旷野：空旷的原野。6. 平沙：平坦的沙地。7. 燕市：古代指燕京（今北京）的市场。8. 飘蓬：飘泊无定的人。1. 夜郎溪：指古代夜郎國所在之地，今貴州西部、北部及雲南東北部。2. 滇南：指雲南南部地區。3. 紅葉：秋天樹葉變紅。4. 寒山：指秋天的山。5. 曠野：空曠的原野。6. 平沙：平坦的沙地。7. 燕市：古代指燕京（今北京）的市場。8. 飄蓬：飄泊無定的人。
赏析
此诗描绘了诗人长期流浪的经历和感受。首联写诗人行走多年，跨越地域，表现出其经历的广阔和时间的漫长。颔联通过描写秋水红叶、寒山白云的景象，营造出一种凄凉、冷清的氛围。颈联写诗人在旷野中的感慨和马蹄声中的豪情。尾联抒发诗人对故乡的思念之情，意境深远，感人至深。此詩描繪了詩人長期流浪的經歷和感受。首聯寫詩人行走多年，跨越地域，表現出其經歷的廣闊和時間的漫長。頷聯通過描寫秋水紅葉、寒山白雲的景象，營造出一種淒涼、冷清的氛圍。頸聯寫詩人在曠野中的感慨和馬蹄聲中的豪情。尾聯抒發詩人對故鄉的思念之情，意境深遠，感人至深。