县斋十咏·小庭松 縣齋十詠·小庭松
挺质依雕槛,盘根似旧峰。
美材高并接,强干直相容。
度夕寒声细,凌秋翠影重。
当轩何郁郁,应只待秦封。
挺質依雕檻,盤根似舊峯。
美材高並接,強幹直相容。
度夕寒聲細,凌秋翠影重。
當軒何鬱郁,應只待秦封。
分享
译文
挺质雕花栏杆,盘根像旧峰。才干高并接,强干扰值相容。度晚上冷声细,凌秋翠影重。当轩为什么郁闷,应只等待秦国封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考挺質雕花欄杆,盤根像舊峯。才幹高並接,強幹擾值相容。度晚上冷聲細,凌秋翠影重。當軒爲什麼鬱悶,應只等待秦國封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 挺质:指松树挺拔的质地。雕槛:雕刻精美的栏杆。2. 盘根:指松树粗壮的根。旧峰:指古老的山峰。3. 美材:指松树优美的形态。高并接:指松树高耸入云。4. 强干:指松树坚韧的树干。直相容:指树干直立。5. 度夕:指傍晚时分。寒声细:指松树在傍晚时分发出的细微的寒意。6. 凌秋:指秋天。翠影重:指松树在秋天的浓绿影子。7. 当轩:指面对窗户。何郁郁:形容松树郁郁葱葱的样子。8. 秦封:指得到皇帝的封赏。1. 挺質:指松樹挺拔的質地。雕檻:雕刻精美的欄杆。2. 盤根:指松樹粗壯的根。舊峯:指古老的山峯。3. 美材:指松樹優美的形態。高並接:指松樹高聳入雲。4. 強幹:指松樹堅韌的樹幹。直相容:指樹幹直立。5. 度夕:指傍晚時分。寒聲細:指松樹在傍晚時分發出的細微的寒意。6. 凌秋:指秋天。翠影重:指松樹在秋天的濃綠影子。7. 當軒:指面對窗戶。何鬱郁:形容松樹鬱鬱蔥蔥的樣子。8. 秦封:指得到皇帝的封賞。
赏析
挺质雕花栏杆,盘根像旧峰。才干高并接,强干扰值相容。度晚上冷声细,凌秋翠影重。当轩为什么郁闷,应只等待秦国封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考挺質雕花欄杆,盤根像舊峯。才幹高並接,強幹擾值相容。度晚上冷聲細,凌秋翠影重。當軒爲什麼鬱悶,應只等待秦國封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考