县斋十咏·载荣桐 縣齋十詠·載榮桐

xiàn zhāi shí yǒng zài róng tóng

宁参 宋 寧參 宋

níng cān · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián惟wéi悴cuì质zhì，一yī旦dàn类lèi生shēng稊tí。

玉yù甃zhòu青qīng初chū满mǎn，银yín床chuáng绿lǜ乍zhà齐qí。

雅yǎ胜shèng玄xuán雨yǔ润rùn，高gāo称chēng峄yì阳yáng低dī。

况kuàng有yǒu苍cāng姬jī叶yè，还hái当dāng副fù剪jiǎn圭guī。

几年惟悴质，一旦类生稊。

玉甃青初满，银床绿乍齐。

雅胜玄雨润，高称峄阳低。

况有苍姬叶，还当副剪圭。

幾年惟悴質，一旦類生稊。

玉甃青初滿，銀牀綠乍齊。

雅勝玄雨潤，高稱嶧陽低。

況有蒼姬葉，還當副剪圭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年只有憔悴质，一旦类新芽。玉石砌青刚满，银床绿忽齐。雅胜玄雨润，高称峰阳低。况有苍姬叶，回到当副剪圭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年只有憔悴質，一旦類新芽。玉石砌青剛滿，銀牀綠忽齊。雅勝玄雨潤，高稱峯陽低。況有蒼姬葉，回到當副剪圭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '惟悴质'指桐树经过几年的凋零；'类生稊'指桐树突然生机勃勃。2. '玉甃'指桐树的树干，'青初满'形容其色泽清新；'银床'指桐树的树根，'绿乍齐'形容其生机勃勃。3. '雅胜玄雨润'形容桐树的优雅胜过雨水的滋润；'高称峄阳低'指桐树的高度可与峄阳之桐相比。4. '苍姬叶'指桐树的叶子，'副剪圭'指桐叶的形状如美玉般优美。1. '惟悴質'指桐樹經過幾年的凋零；'類生稊'指桐樹突然生機勃勃。2. '玉甃'指桐樹的樹幹，'青初滿'形容其色澤清新；'銀牀'指桐樹的樹根，'綠乍齊'形容其生機勃勃。3. '雅勝玄雨潤'形容桐樹的優雅勝過雨水的滋潤；'高稱嶧陽低'指桐樹的高度可與嶧陽之桐相比。4. '蒼姬葉'指桐樹的葉子，'副剪圭'指桐葉的形狀如美玉般優美。

赏析

几年只有憔悴质，一旦类新芽。玉石砌青刚满，银床绿忽齐。雅胜玄雨润，高称峰阳低。况有苍姬叶，回到当副剪圭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年只有憔悴質，一旦類新芽。玉石砌青剛滿，銀牀綠忽齊。雅勝玄雨潤，高稱峯陽低。況有蒼姬葉，回到當副剪圭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表