游黄山 遊黃山
陟冈寻胜迹，小径绕危岑。
高隐重云幕，间游乱石林。
因潜涤患水，如卧辟寒金。
松老青姿怪，岩空紫气深。
几宵惊客梦，半夜有猿吟。
我本神仙裔，徘徊称道心。
陟岡尋勝蹟，小徑繞危岑。
高隱重雲幕，間遊亂石林。
因潛滌患水，如臥闢寒金。
松老青姿怪，巖空紫氣深。
幾宵驚客夢，半夜有猿吟。
我本神仙裔，徘徊稱道心。
分享
译文
爬山寻找风景名胜，小路绕过危险岑。高隐重云幕，间游乱石林。于是暗中涤患水，如在辟寒金。松老青姿态怪异，岩深空紫气。几夜惊客人梦，半夜有猿吟。我本来神仙裔，徘徊在称赞道心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爬山尋找風景名勝，小路繞過危險岑。高隱重雲幕，間遊亂石林。於是暗中滌患水，如在闢寒金。松老青姿態怪異，巖深空紫氣。幾夜驚客人夢，半夜有猿吟。我本來神仙裔，徘徊在稱讚道心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陟：登，攀登；冈：山丘；胜迹：古迹；岑：高而尖的山；隐：隐居；重云幕：浓厚的云层；乱石林：错综复杂的岩石；患水：险峻的水流；辟寒金：避寒的金属；松老：老松树；青姿怪：姿态奇特；岩空：山岩空旷；紫气深：紫色云气浓厚；客梦：游客的梦境；猿吟：猿猴的叫声；神仙裔：神仙的后代；徘徊：来回走动；称道心：追求道心。陟：登，攀登；岡：山丘；勝蹟：古蹟；岑：高而尖的山；隱：隱居；重雲幕：濃厚的雲層；亂石林：錯綜複雜的岩石；患水：險峻的水流；闢寒金：避寒的金屬；松老：老松樹；青姿怪：姿態奇特；巖空：山岩空曠；紫氣深：紫色雲氣濃厚；客夢：遊客的夢境；猿吟：猿猴的叫聲；神仙裔：神仙的後代；徘徊：來回走動；稱道心：追求道心。
赏析
爬山寻找风景名胜，小路绕过危险岑。高隐重云幕，间游乱石林。于是暗中涤患水，如在辟寒金。松老青姿态怪异，岩深空紫气。几夜惊客人梦，半夜有猿吟。我本来神仙裔，徘徊在称赞道心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爬山尋找風景名勝，小路繞過危險岑。高隱重雲幕，間遊亂石林。於是暗中滌患水，如在闢寒金。松老青姿態怪異，巖深空紫氣。幾夜驚客人夢，半夜有猿吟。我本來神仙裔，徘徊在稱讚道心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考