醉太平 赠雏伶红牡丹,王瘿叟、孙竹孙同赋 醉太平 贈雛伶紅牡丹,王癭叟、孫竹孫同賦
红香露凝。
红酣酒酲。
牡丹一朵能行。
认卿卿小名。
王郎眼青。
孙郎目成。
春风词笔纵横。
替花王写生。
紅香露凝。
紅酣酒酲。
牡丹一朵能行。
認卿卿小名。
王郎眼青。
孫郎目成。
春風詞筆縱橫。
替花王寫生。
分享
译文
红香露凝结,红颜醉酒沉醉。牡丹一朵轻盈,认得你娇小之名。王郎眼神清澈,孙郎目光专注。春风中词笔飞扬,代替花王描绘生姿。紅香露凝結,紅顏醉酒沉醉。牡丹一朵輕盈,認得你嬌小之名。王郎眼神清澈,孫郎目光專注。春風中詞筆飛揚,代替花王描繪生姿。
注释
红香露凝:形容牡丹花香气浓郁,露水凝结。红酣酒酲:形容醉酒后神志不清的状态。牡丹一朵能行:指牡丹花轻盈,如同能行走一般。认卿卿小名:表示对对方昵称的认同。王郎眼青:形容王郎眼神清澈。孙郎目成:形容孙郎目光专注。春风词笔纵横:形容文辞飞扬,如同春风吹拂。替花王写生:指代替花王描绘牡丹花的美丽。紅香露凝:形容牡丹花香氣濃郁,露水凝結。紅酣酒酲:形容醉酒後神志不清的狀態。牡丹一朵能行:指牡丹花輕盈,如同能行走一般。認卿卿小名:表示對對方暱稱的認同。王郎眼青:形容王郎眼神清澈。孫郎目成:形容孫郎目光專注。春風詞筆縱橫:形容文辭飛揚,如同春風吹拂。替花王寫生:指代替花王描繪牡丹花的美麗。
赏析
此诗以牡丹花为喻,描绘了三位才子佳人饮酒赏花的场景。诗中运用了生动的意象和细腻的情感,展现了作者对美好生活的向往和对友情的珍视。诗句流畅自然,富有诗意,是一首典型的文人雅集之作。此詩以牡丹花爲喻,描繪了三位才子佳人飲酒賞花的場景。詩中運用了生動的意象和細膩的情感,展現了作者對美好生活的嚮往和對友情的珍視。詩句流暢自然,富有詩意,是一首典型的文人雅集之作。