减字木兰花 己巳元日看儿辈夜博 減字木蘭花 己巳元日看兒輩夜博
高烧银烛。
屏当椒盘开博局。
六子红鲜。
赢得他家压岁钱。
手风欠顺。
雉转成枭呼不应。
囊底穷搜。
孤注拼教一掷休。
高燒銀燭。
屏當椒盤開博局。
六子紅鮮。
贏得他家壓歲錢。
手風欠順。
雉轉成梟呼不應。
囊底窮搜。
孤注拼教一擲休。
分享
译文
高高的点燃银烛，挡在椒盘旁开设博局。六个骰子鲜艳，赢得他家压岁钱。手气不佳，骰子转成枭呼不应。口袋里搜遍，孤注一掷，拼个输赢。高高的點燃銀燭，擋在椒盤旁開設博局。六個骰子鮮豔，贏得他家壓歲錢。手氣不佳，骰子轉成梟呼不應。口袋裏搜遍，孤注一擲，拼個輸贏。
注释
椒盘：古代宴席上盛椒的盘子，这里指宴席。博局：赌博的局。六子：指骰子。压岁钱：旧时新年给孩子的压岁钱。手风：指赌博时的运气。雉：古代一种棋子。枭：古代一种棋子，与雉相对。呼不应：指骰子转动时发出声音，但不应声。囊底穷搜：形容口袋里搜遍，没有更多的钱。孤注：指把所有的钱都押上。一掷休：指一次投掷决定胜负。椒盤：古代宴席上盛椒的盤子，這裏指宴席。博局：賭博的局。六子：指骰子。壓歲錢：舊時新年給孩子的壓歲錢。手風：指賭博時的運氣。雉：古代一種棋子。梟：古代一種棋子，與雉相對。呼不應：指骰子轉動時發出聲音，但不應聲。囊底窮搜：形容口袋裏搜遍，沒有更多的錢。孤注：指把所有的錢都押上。一擲休：指一次投擲決定勝負。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了新年夜博的场景，通过对赌博细节的描写，展现了作者对儿辈们欢庆新年的喜悦之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使读者仿佛置身于热闹的宴席之中，感受到了浓厚的节日气氛。這首詩以生動的筆觸描繪了新年夜博的場景，通過對賭博細節的描寫，展現了作者對兒輩們歡慶新年的喜悅之情。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，使讀者彷彿置身於熱鬧的宴席之中，感受到了濃厚的節日氣氛。