百字令 九月七日寿马介公母刘太夫人 百字令 九月七日壽馬介公母劉太夫人
堂披绛帐。
喜蟠桃正熟,萱花呈笑。
犹记去秋开寿宇,亲制石麟文褓。
点颌时呼,含饴频弄,玉雪投怀抱。
斑衣队里,宁馨添作欢闹。
漫说听鼓应官,元方未返,正唱江南好。
留个白眉依膝下,大有少游风调。
更喜女媭,杭来一苇,触兕称难老。
明年此日,待看菊酝重嚼。
堂披絳帳。
喜蟠桃正熟,萱花呈笑。
猶記去秋開壽宇,親制石麟文褓。
點頜時呼,含飴頻弄,玉雪投懷抱。
斑衣隊裏,寧馨添作歡鬧。
漫說聽鼓應官,元方未返,正唱江南好。
留個白眉依膝下,大有少遊風調。
更喜女嬃,杭來一葦,觸兕稱難老。
明年此日,待看菊醞重嚼。
分享
译文
殿堂上悬挂着红色帐幔。喜悦于蟠桃正值成熟,萱草花含笑绽放。还记得去年秋天开设寿宴时,亲自制作了石麒麟文褓。那时她抬头看着我,含着甜蜜的笑容,像玉雪一样投入我的怀抱。穿着彩衣的队伍中,增添了一份欢乐的气氛。殿堂上懸掛着紅色帳幔。喜悅於蟠桃正值成熟,萱草花含笑綻放。還記得去年秋天開設壽宴時,親自制作了石麒麟文褓。那時她抬頭看着我,含着甜蜜的笑容,像玉雪一樣投入我的懷抱。穿着綵衣的隊伍中,增添了一份歡樂的氣氛。
注释
1. 堂披绛帐:殿堂上悬挂着红色的帐幔,表示喜庆。2. 蟠桃:神话中长生不老的仙桃。3. 萱花:又称忘忧草,寓意忘却忧愁。4. 石麟文褓:用石麒麟图案装饰的婴儿衣服。5. 元方:指东汉文学家元方,此处借指人。6. 少游:指宋代文学家少游,此处借指人。7. 女媭:指古代美女,此处借指人。8. 触兕称难老:比喻人长寿。9. 菊酝:用菊花酿制的酒。1. 堂披絳帳:殿堂上懸掛着紅色的帳幔,表示喜慶。2. 蟠桃:神話中長生不老的仙桃。3. 萱花:又稱忘憂草,寓意忘卻憂愁。4. 石麟文褓:用石麒麟圖案裝飾的嬰兒衣服。5. 元方:指東漢文學家元方,此處借指人。6. 少遊:指宋代文學家少遊,此處借指人。7. 女嬃:指古代美女,此處借指人。8. 觸兕稱難老:比喻人長壽。9. 菊醞:用菊花釀製的酒。
赏析
这首诗以祝寿为主题,通过对母亲刘太夫人的描绘,表达了对长辈的尊敬和祝福。诗中运用了丰富的意象和典故,如蟠桃、萱花、石麟等,既富有文化内涵,又展现了深厚的情感。语言典雅,意境优美,是一首充满韵味的长寿祝诗。這首詩以祝壽爲主題,通過對母親劉太夫人的描繪,表達了對長輩的尊敬和祝福。詩中運用了豐富的意象和典故,如蟠桃、萱花、石麟等,既富有文化內涵,又展現了深厚的情感。語言典雅,意境優美,是一首充滿韻味的長壽祝詩。