万安县邂逅一楼偏高明旧有公略张宪佥和刘素庵一诗用题于左 萬安縣邂逅一樓偏高明舊有公略張憲僉和劉素庵一詩用題於左
五云阁上北风寒,十八滩头叠乱山。
庾岭一枝春信早,龙泉三尺土花斑。
蛮烟瘴雨霜天晓,画戟清香昼日闲。
倚遍阑干动高兴,一声道唱水云间。
五雲閣上北風寒,十八灘頭疊亂山。
庾嶺一枝春信早,龍泉三尺土花斑。
蠻煙瘴雨霜天曉,畫戟清香晝日閒。
倚遍闌干動高興,一聲道唱水雲間。
分享
译文
五云阁上北风冷,十八滩头山峦叠。庾岭春信先至,龙泉剑上土花斑斑。瘴雨蛮烟霜天破晓,画戟清香,白日闲暇。倚栏兴起,一声长啸,响彻水云之间。五雲閣上北風冷,十八灘頭山巒疊。庾嶺春信先至,龍泉劍上土花斑斑。瘴雨蠻煙霜天破曉,畫戟清香,白日閒暇。倚欄興起,一聲長嘯,響徹水雲之間。
注释
五云阁:指五云山上的楼阁。北风:寒冷的北风。十八滩:指河流中的险滩。庾岭:山名,位于江西、广东交界处。春信:春天的信息。龙泉:指龙泉剑,古代名剑。土花斑斑:剑上的土锈斑点。蛮烟瘴雨:指南方潮湿多雨的气候。画戟:古代兵器,形似戟,有画饰。昼日闲:白天闲暇。倚遍阑干:倚靠在栏杆上。动高兴:兴起高兴。一声道唱:一声高歌。水云间:水天相接之处。五雲閣:指五雲山上的樓閣。北風:寒冷的北風。十八灘:指河流中的險灘。庾嶺:山名,位於江西、廣東交界處。春信:春天的信息。龍泉:指龍泉劍,古代名劍。土花斑斑:劍上的土鏽斑點。蠻煙瘴雨:指南方潮溼多雨的氣候。畫戟:古代兵器,形似戟,有畫飾。晝日閒:白天閒暇。倚遍闌干:倚靠在欄杆上。動高興:興起高興。一聲道唱:一聲高歌。水雲間:水天相接之處。
赏析
此诗描绘了诗人登上五云阁,远眺十八滩和庾岭的壮阔景象,同时表达了诗人对龙泉剑的赞美和对自然美景的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,展现了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。此詩描繪了詩人登上五雲閣,遠眺十八灘和庾嶺的壯闊景象,同時表達了詩人對龍泉劍的讚美和對自然美景的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,展現了詩人對大自然的熱愛和對生活的感悟。