和元帅月鲁胡突公子强横竟以赃败同宪岳公齐高王马二宪掾实共事云 和元帥月魯胡突公子強橫竟以贓敗同憲嶽公齊高王馬二憲掾實共事雲
好雨崇朝洗瘴淫,越王台上一登临。
鳄鱼已逝白波静,游鲲变化沧溟深。
六祖泉临千岁水,百蛮航贡五天金。
九重贝阙云深处,万里孤云寸草心。
好雨崇朝洗瘴淫,越王臺上一登臨。
鱷魚已逝白波靜,遊鯤變化滄溟深。
六祖泉臨千歲水,百蠻航貢五天金。
九重貝闕雲深處,萬里孤雲寸草心。
分享
译文
好雨连绵一整天洗净了疫病,登上越王台上一览众山小。鳄鱼已经死去,江面平静,鲲鹏变化成为苍茫的大海。六祖泉边的千年之水,百蛮之地进贡的五天金。九重宫阙在云深处,万里孤云如同寸草之心。好雨連綿一整天洗淨了疫病,登上越王臺上一覽衆山小。鱷魚已經死去,江面平靜,鯤鵬變化成爲蒼茫的大海。六祖泉邊的千年之水,百蠻之地進貢的五天金。九重宮闕在雲深處,萬里孤雲如同寸草之心。
注释
瘴淫:疫病;越王台:古代越王所建的高台;鳄鱼:比喻邪恶势力;游鲲:大鱼,比喻有抱负的人;沧溟:大海;六祖:佛教禅宗六祖慧能;百蛮:指四方少数民族;五天金:古代指珍贵的金属;贝阙:古代宫殿;孤云:孤独的云彩。瘴淫:疫病;越王臺:古代越王所建的高臺;鱷魚:比喻邪惡勢力;遊鯤:大魚,比喻有抱負的人;滄溟:大海;六祖:佛教禪宗六祖慧能;百蠻:指四方少數民族;五天金:古代指珍貴的金屬;貝闕:古代宮殿;孤雲:孤獨的雲彩。
赏析
此诗以雨洗瘴淫开篇,寓意清正廉洁,接着以越王台登临、鳄鱼逝去等意象描绘了国家安定、社会清明的景象。诗中运用了丰富的比喻手法,如以鳄鱼比喻邪恶势力,以鲲鹏比喻有抱负的人,形象生动。最后以九重贝阙、万里孤云等意象抒发了诗人对国家安宁、个人坚守的向往之情。全诗意境开阔,情感深沉,是一首具有较高艺术价值的诗作。此詩以雨洗瘴淫開篇,寓意清正廉潔,接着以越王臺登臨、鱷魚逝去等意象描繪了國家安定、社會清明的景象。詩中運用了豐富的比喻手法,如以鱷魚比喻邪惡勢力,以鯤鵬比喻有抱負的人,形象生動。最後以九重貝闕、萬里孤雲等意象抒發了詩人對國家安寧、個人堅守的嚮往之情。全詩意境開闊,情感深沉,是一首具有較高藝術價值的詩作。