归途 歸途

guī tú

聂绀弩 现代 聶紺弩 現代

niè gàn nǔ · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

东dōng北běi北běi东dōng得dé得dé归guī，归guī程chéng何hé处chù未wèi依yī依yī？

犁lí锄chú既jì已yǐ交jiāo朋péng友yǒu，风fēng雪xuě何hé能néng损sǔn帽mào衣yī？

击jī壤rǎng三sān年nián翁wēng失shī马mǎ，沿yán途tú两liǎng耳ěr妃fēi呼hū*。

贝bèi加jiā湖hú想xiǎng邻lín青qīng冢zhǒng，怀huái古gǔ情qíng多duō事shì又yòu非fēi。

东北北东得得归，归程何处未依依？

犁锄既已交朋友，风雪何能损帽衣？

击壤三年翁失马，沿途两耳妃呼*。

贝加湖想邻青冢，怀古情多事又非。

東北北東得得歸，歸程何處未依依？

犁鋤既已交朋友，風雪何能損帽衣？

擊壤三年翁失馬，沿途兩耳妃呼*。

貝加湖想鄰青冢，懷古情多事又非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东北北东得到回，回程何处没有依依？犁锄已经交朋友，风雪怎么能减少帽穿？击壤三年翁失马，沿途两耳妃呼。。贝加湖想邻青坟墓，怀古情很多事情又不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東北北東得到回，回程何處沒有依依？犁鋤已經交朋友，風雪怎麼能減少帽穿？擊壤三年翁失馬，沿途兩耳妃呼。。貝加湖想鄰青墳墓，懷古情很多事情又不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '东北北东得得归'：形容归途的急切与坚定。 2. '犁锄既已交朋友'：比喻作者在归途中与大自然建立了深厚的感情。 3. '击壤三年翁失马'：用典，出自《庄子·外物》，比喻遭遇不幸。 4. '沿途两耳妃呼*'：形容旅途中的热闹与喧嚣。 5. '贝加湖想邻青冢'：贝加湖指的是贝加尔湖，青冢指的是古代墓地，表达了对历史的怀念。 6. '怀古情多事又非'：抒发了作者对历史的感慨和对现实的无奈。1. '東北北東得得歸'：形容歸途的急切與堅定。 2. '犁鋤既已交朋友'：比喻作者在歸途中與大自然建立了深厚的感情。 3. '擊壤三年翁失馬'：用典，出自《莊子·外物》，比喻遭遇不幸。 4. '沿途兩耳妃呼*'：形容旅途中的熱鬧與喧囂。 5. '貝加湖想鄰青冢'：貝加湖指的是貝加爾湖，青冢指的是古代墓地，表達了對歷史的懷念。 6. '懷古情多事又非'：抒發了作者對歷史的感慨和對現實的無奈。

赏析

东北北东得到回，回程何处没有依依？犁锄已经交朋友，风雪怎么能减少帽穿？击壤三年翁失马，沿途两耳妃呼。。贝加湖想邻青坟墓，怀古情很多事情又不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東北北東得到回，回程何處沒有依依？犁鋤已經交朋友，風雪怎麼能減少帽穿？擊壤三年翁失馬，沿途兩耳妃呼。。貝加湖想鄰青墳墓，懷古情很多事情又不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表