游善权洞 遊善權洞

yóu shàn quán dòng

倪瓒 倪瓚

ní zàn · yuán

标签: 诗词詩詞

láikuīshànquándòngshànggōnglóu

shuǐjuéyánqiányǐnyúnjīngsōng

rándēngzhǎngchuídiàozhǐzhōu

cháozhēnchéngmàoxuěyóu

来窥善权洞,一上李公楼。

水玦岩前引,云旌松际浮。

然灯长不夜,垂钓只虚舟。

欲读吴朝刻,真成冒雪游。

來窺善權洞,一上李公樓。

水玦巖前引,雲旌松際浮。

然燈長不夜,垂釣只虛舟。

欲讀吳朝刻,真成冒雪遊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来到善权洞一窥究竟,登上李公楼。水流如珠玉在岩石前流淌,云彩在松树间飘动。点灯长久不夜,垂钓只在空舟。想要阅读吴朝的碑刻,却真成了冒雪游玩。來到善權洞一窺究竟,登上李公樓。水流如珠玉在岩石前流淌,雲彩在松樹間飄動。點燈長久不夜,垂釣只在空舟。想要閱讀吳朝的碑刻,卻真成了冒雪遊玩。

注释

善权洞:地名,指善权山洞。李公楼:楼名,位于善权洞附近。水玦:指水流如珍珠般圆润。云旌:指云彩如旗帜飘扬。然灯:指点亮灯火。吴朝:指吴国时期。善權洞:地名,指善權山洞。李公樓:樓名,位於善權洞附近。水玦:指水流如珍珠般圓潤。雲旌:指雲彩如旗幟飄揚。然燈:指點亮燈火。吳朝:指吳國時期。

赏析

此诗描绘了作者游览善权洞的景象,通过对自然景观的描绘,展现了作者对美好事物的热爱和对历史的追忆。诗中运用了丰富的意象和比喻,使读者如临其境,感受到作者游览时的愉悦心情。此詩描繪了作者遊覽善權洞的景象,通過對自然景觀的描繪,展現了作者對美好事物的熱愛和對歷史的追憶。詩中運用了豐富的意象和比喻,使讀者如臨其境,感受到作者遊覽時的愉悅心情。

← 返回诗文列表