忆秦娥 憶秦娥

yì qín é

倪瓒 元 倪瓚 元

ní zàn · yuán

标签： 诗词詩詞

参cān差chà玉yù。

笙shēng声shēng暮mù起qǐ瑶yáo台tái曲qū。

瑶yáo台tái曲qū。

轻qīng风fēng香xiāng浸jìn，夜yè凉liáng肌jī粟sù。

黄huáng云yún巧qiǎo缀zhuì飞fēi霞xiá绿lǜ。

清qīng吟yín未wèi断duàn秋qiū霖lín续xù。

秋qiū霖lín续xù。

恐kǒng辜gū花huā意yì，倒dào尊zūn中zhōng醁lù。

参差玉。

笙声暮起瑶台曲。

瑶台曲。

轻风香浸，夜凉肌粟。

黄云巧缀飞霞绿。

清吟未断秋霖续。

秋霖续。

恐辜花意，倒尊中醁。

參差玉。

笙聲暮起瑤臺曲。

瑤臺曲。

輕風香浸，夜涼肌粟。

黃雲巧綴飛霞綠。

清吟未斷秋霖續。

秋霖續。

恐辜花意，倒尊中醁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

参差玉。笙砷傍晚起瑶台曲。瑶台曲。轻风香浸，夜凉肌粮食。黄云巧妙点缀飞霞绿。清吟不断秋雨连绵延续。秋雨连绵延续。恐怕辜花意，倒杯中＊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參差玉。笙砷傍晚起瑤臺曲。瑤臺曲。輕風香浸，夜涼肌糧食。黃雲巧妙點綴飛霞綠。清吟不斷秋雨連綿延續。秋雨連綿延續。恐怕辜花意，倒杯中＊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

参差玉：指玉石的纹理错落有致。笙声暮起：指傍晚时分吹奏笙乐的声音响起。瑶台曲：传说中的仙宫中的乐曲。轻风香浸：轻柔的风吹过，香气浸入。夜凉肌粟：夜晚凉爽，肌肤感到微微的寒意。黄云巧缀飞霞绿：形容天空中的云彩和霞光。清吟未断秋霖续：清脆的歌声未断，秋雨又接连不断。秋霖续：秋雨连绵。恐辜花意，倒尊中醁：担心辜负了花开的意境，倒满酒杯。參差玉：指玉石的紋理錯落有致。笙聲暮起：指傍晚時分吹奏笙樂的聲音響起。瑤臺曲：傳說中的仙宮中的樂曲。輕風香浸：輕柔的風吹過，香氣浸入。夜涼肌粟：夜晚涼爽，肌膚感到微微的寒意。黃雲巧綴飛霞綠：形容天空中的雲彩和霞光。清吟未斷秋霖續：清脆的歌聲未斷，秋雨又接連不斷。秋霖續：秋雨連綿。恐辜花意，倒尊中醁：擔心辜負了花開的意境，倒滿酒杯。

赏析

参差玉。笙砷傍晚起瑶台曲。瑶台曲。轻风香浸，夜凉肌粮食。黄云巧妙点缀飞霞绿。清吟不断秋雨连绵延续。秋雨连绵延续。恐怕辜花意，倒杯中＊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參差玉。笙砷傍晚起瑤臺曲。瑤臺曲。輕風香浸，夜涼肌糧食。黃雲巧妙點綴飛霞綠。清吟不斷秋雨連綿延續。秋雨連綿延續。恐怕辜花意，倒杯中＊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表