送宝南琛往住荆溪碧云寺兼简方厓 送寶南琛往住荊溪碧雲寺兼簡方厓
碧云林壑杳重重，此去风流似简公。
舂药碓闲湍激下，吟秋蛩响月明中。
结茅拟候芝三秀，眠鹿应遗地一弓。
闻道重居开竹牖，待予艇子过溪东。
碧雲林壑杳重重，此去風流似簡公。
舂藥碓閒湍激下，吟秋蛩響月明中。
結茅擬候芝三秀，眠鹿應遺地一弓。
聞道重居開竹牖，待予艇子過溪東。
分享
译文
碧云深处的山林幽深重重，你此去的风采如同简公。药舂声闲散在湍急的水下，秋天蟋蟀的鸣声在明亮的月光中响起。我打算搭建茅屋等待芝草的三次开花，睡鹿留下的地方应该是一弓之地。听说你重新居住在开有竹窗的地方，等待我乘船过溪而来。碧雲深處的山林幽深重重，你此去的風采如同簡公。藥舂聲閒散在湍急的水下，秋天蟋蟀的鳴聲在明亮的月光中響起。我打算搭建茅屋等待芝草的三次開花，睡鹿留下的地方應該是一弓之地。聽說你重新居住在開有竹窗的地方，等待我乘船過溪而來。
注释
1. 碧云：指碧云寺。2. 简公：指简文，晋代文学家，此处比喻宝南琛。3. 舂药：制药。4. 蛩：蟋蟀。5. 芝三秀：指芝草三次开花，比喻吉祥。6. 眠鹿：睡着的鹿。7. 地一弓：一弓之地，指很小的地方。8. 竹牖：竹制的窗户。1. 碧雲：指碧雲寺。2. 簡公：指簡文，晉代文學家，此處比喻寶南琛。3. 舂藥：製藥。4. 蛩：蟋蟀。5. 芝三秀：指芝草三次開花，比喻吉祥。6. 眠鹿：睡着的鹿。7. 地一弓：一弓之地，指很小的地方。8. 竹牖：竹製的窗戶。
赏析
此诗以荆溪碧云寺为背景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的送别之情。诗中运用了丰富的意象，如碧云、湍激、蛩响、月明等，营造出一种清幽宁静的氛围。同时，诗人运用典故，如简公，使诗意更加深远。最后一句‘待予艇子过溪东’流露出诗人期待与友人相聚的愿望，情感真挚动人。此詩以荊溪碧雲寺爲背景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對友人的送別之情。詩中運用了豐富的意象，如碧雲、湍激、蛩響、月明等，營造出一種清幽寧靜的氛圍。同時，詩人運用典故，如簡公，使詩意更加深遠。最後一句‘待予艇子過溪東’流露出詩人期待與友人相聚的願望，情感真摯動人。