边事 其一 邊事 其一
北拱天都近,东携落漈趋。
鲸涛脾泄国,虎帐黑云都。
江海藩篱接,偏裨指臂呼。
登坛饶血泪,何意每沾芜。
北拱天都近,東攜落漈趨。
鯨濤脾泄國,虎帳黑雲都。
江海藩籬接,偏裨指臂呼。
登壇饒血淚,何意每沾蕪。
分享
译文
北方拱卫着天都,东方携带瀑布流向。巨浪翻滚,似乎在泄国气,虎帐中黑云密布。江海相接,像是国家的屏障,偏裨们呼唤着指挥。登上高坛,泪水纵横,没想到总是沾满了荒草。北方拱衛着天都,東方攜帶瀑布流向。巨浪翻滾,似乎在泄國氣,虎帳中黑雲密佈。江海相接,像是國家的屏障,偏裨們呼喚着指揮。登上高壇,淚水縱橫,沒想到總是沾滿了荒草。
注释
北拱天都:北方护卫着天都,天都指古代神话中的天宫所在。落漈:瀑布。鲸涛:巨大的海浪。脾泄:形容气势磅礴。虎帐:军帐。黑云:形容战事紧张。藩篱:比喻国家或地区的屏障。偏裨:古代军队中的下级军官。指臂呼:指挥军队。登坛:登上高台。血泪:形容悲愤。沾芜:沾满了荒草,形容心情沉重。北拱天都:北方護衛着天都,天都指古代神話中的天宮所在。落漈:瀑布。鯨濤:巨大的海浪。脾泄:形容氣勢磅礴。虎帳:軍帳。黑雲:形容戰事緊張。藩籬:比喻國家或地區的屏障。偏裨:古代軍隊中的下級軍官。指臂呼:指揮軍隊。登壇:登上高臺。血淚:形容悲憤。沾蕪:沾滿了荒草,形容心情沉重。
赏析
这首诗以豪迈的笔触描绘了边塞战事的紧张和艰苦。诗人通过对比天都的宏伟和战争的残酷,表达了对抗战的忧虑和对和平的向往。诗中的意象鲜明,情感深沉,令人感同身受。這首詩以豪邁的筆觸描繪了邊塞戰事的緊張和艱苦。詩人通過對比天都的宏偉和戰爭的殘酷,表達了對抗戰的憂慮和對和平的嚮往。詩中的意象鮮明,情感深沉,令人感同身受。