雷塘 雷塘
天留遗迹鉴兴亡，出郭伤心见此塘。
废苑无萤秋寂寂，坏陵有树月苍苍。
绿凄霜重摧荷盖，紫怯波寒褪芰裳。
唤醒锦帆当日梦，一声水调隔云长。
天留遺蹟鑑興亡，出郭傷心見此塘。
廢苑無螢秋寂寂，壞陵有樹月蒼蒼。
綠悽霜重摧荷蓋，紫怯波寒褪芰裳。
喚醒錦帆當日夢，一聲水調隔雲長。
分享
译文
天留遗迹鉴兴亡，从郭伤心见此塘。废弃的花园没有萤火虫秋寂静，坏陵有树月苍苍。绿凄凉霜重摧荷叶盖，紫胆怯波寒褪菱角裳。唤醒了锦帆当日梦，一声水调隔云长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天留遺蹟鑑興亡，從郭傷心見此塘。廢棄的花園沒有螢火蟲秋寂靜，壞陵有樹月蒼蒼。綠淒涼霜重摧荷葉蓋，紫膽怯波寒褪菱角裳。喚醒了錦帆當日夢，一聲水調隔雲長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘鉴兴亡’指历史变迁的见证，‘出郭’指离开城郭，‘废苑’指废弃的园林，‘坏陵’指毁坏的陵墓，‘荷盖’指荷叶，‘芰裳’指菱叶制成的衣服，‘水调’指一种古曲，‘隔云长’指隔着远云传来，增加了距离感。詩中‘鑑興亡’指歷史變遷的見證，‘出郭’指離開城郭，‘廢苑’指廢棄的園林，‘壞陵’指毀壞的陵墓，‘荷蓋’指荷葉，‘芰裳’指菱葉製成的衣服，‘水調’指一種古曲，‘隔雲長’指隔着遠雲傳來，增加了距離感。
赏析
天留遗迹鉴兴亡，从郭伤心见此塘。废弃的花园没有萤火虫秋寂静，坏陵有树月苍苍。绿凄凉霜重摧荷叶盖，紫胆怯波寒褪菱角裳。唤醒了锦帆当日梦，一声水调隔云长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天留遺蹟鑑興亡，從郭傷心見此塘。廢棄的花園沒有螢火蟲秋寂靜，壞陵有樹月蒼蒼。綠淒涼霜重摧荷葉蓋，紫膽怯波寒褪菱角裳。喚醒了錦帆當日夢，一聲水調隔雲長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考