古扬州 古揚州

gǔ yáng zhōu

倪应渊 宋 倪應淵 宋

ní yīng yuān · sòng

标签： 诗词詩詞

雉zhì堞dié平píng来lái堑qiàn拥yōng沙shā，绿lǜ芜wú阙quē处chù见jiàn人rén家jiā。

山shān河hé旧jiù影yǐng藏cáng秋qiū月yuè，关guān塞sāi新xīn声shēng起qǐ暮mù笳jiā。

玉yù蕊ruǐ已yǐ为wèi亭tíng下xià草cǎo，蒺jí藜lí不bù是shì眼yǎn中zhōng花huā。

当dāng年nián风fēng舸gě经jīng行xíng地dì，枯kū柳liǔ无wú枝zhī寄jì宿sù鸦yā。

雉堞平来堑拥沙，绿芜阙处见人家。

山河旧影藏秋月，关塞新声起暮笳。

玉蕊已为亭下草，蒺藜不是眼中花。

当年风舸经行地，枯柳无枝寄宿鸦。

雉堞平來塹擁沙，綠蕪闕處見人家。

山河舊影藏秋月，關塞新聲起暮笳。

玉蕊已爲亭下草，蒺藜不是眼中花。

當年風舸經行地，枯柳無枝寄宿鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城墙平来挖掘拥有沙，绿芜空缺的地方看见人家。山河旧影藏秋月，关山新起晚笳。玉蕊已经为亭下草，蒺藜不是眼睛中的花。当年风船经行地，枯柳无枝寄宿鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城牆平來挖掘擁有沙，綠蕪空缺的地方看見人家。山河舊影藏秋月，關山新起晚笳。玉蕊已經爲亭下草，蒺藜不是眼睛中的花。當年風船經行地，枯柳無枝寄宿鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雉堞：古代城墙上用来防御的短墙。堑：护城河。沙：沙地。绿芜：绿色的草。阙：缺少，这里指破败。关塞：边塞。暮笳：傍晚时分吹奏的胡笳。玉蕊：指花蕊，这里比喻美好事物。亭下草：指荒废的亭子下的草。蒺藜：一种有刺的植物，这里比喻不好看的东西。风舸：风帆船。经行地：曾经经过的地方。枯柳：干枯的柳树。寄宿鸦：在枯柳树上寄宿的乌鸦。雉堞：古代城牆上用來防禦的短牆。塹：護城河。沙：沙地。綠蕪：綠色的草。闕：缺少，這裏指破敗。關塞：邊塞。暮笳：傍晚時分吹奏的胡笳。玉蕊：指花蕊，這裏比喻美好事物。亭下草：指荒廢的亭子下的草。蒺藜：一種有刺的植物，這裏比喻不好看的東西。風舸：風帆船。經行地：曾經經過的地方。枯柳：乾枯的柳樹。寄宿鴉：在枯柳樹上寄宿的烏鴉。

赏析

城墙平来挖掘拥有沙，绿芜空缺的地方看见人家。山河旧影藏秋月，关山新起晚笳。玉蕊已经为亭下草，蒺藜不是眼睛中的花。当年风船经行地，枯柳无枝寄宿鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城牆平來挖掘擁有沙，綠蕪空缺的地方看見人家。山河舊影藏秋月，關山新起晚笳。玉蕊已經爲亭下草，蒺藜不是眼睛中的花。當年風船經行地，枯柳無枝寄宿鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表