句 句

jù

倪翼 宋 倪翼 宋

ní yì · sòng

标签: 诗词詩詞

三sān尺chǐ有yǒu关guān人rén命mìng重zhòng,一yī官guān虽suī去qù我wǒ身shēn轻qīng。

三尺有关人命重,一官虽去我身轻。

三尺有關人命重,一官雖去我身輕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三尺有关人命重,一个官员虽然离我身轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三尺有關人命重,一個官員雖然離我身輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

三尺:古代法律文书通常长三尺,此处指法律;有关人命重:指法律对人的生命至关重要;一官:指官职;虽去我身轻:表示虽然离开了官职,自己却感到轻松。全句表达了诗人对于法律和官职的看法,认为法律至关重要,而官职却可以放下。三尺:古代法律文書通常長三尺,此處指法律;有關人命重:指法律對人的生命至關重要;一官:指官職;雖去我身輕:表示雖然離開了官職,自己卻感到輕鬆。全句表達了詩人對於法律和官職的看法,認爲法律至關重要,而官職卻可以放下。

赏析

三尺有关人命重,一个官员虽然离我身轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三尺有關人命重,一個官員雖然離我身輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表