夜行船 夜行船

yè xíng chuán

倪君奭 宋 倪君奭 宋

ní jūn shì · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián少shǎo疏shū狂kuáng今jīn已yǐ老lǎo。

筵yán度dù散sàn、杂zá剧jù打dǎ了le。

生shēng向xiàng空kōng来lái，死sǐ从cóng空kōng去qù，有yǒu何hé喜xǐ、有yǒu何hé烦fán恼nǎo。

说shuō与yǔ无wú常cháng二èr鬼guǐ道dào。

福fú亦yì不bù作zuò，祸huò亦yì不bù造zào。

地dì狱yù阎yán王wáng，天tiān堂táng玉yù帝dì，看kàn你nǐ去qù、那nà里lǐ押yā到dào。

年少疏狂今已老。

筵度散、杂剧打了。

生向空来，死从空去，有何喜、有何烦恼。

说与无常二鬼道。

福亦不作，祸亦不造。

地狱阎王，天堂玉帝，看你去、那里押到。

年少疏狂今已老。

筵度散、雜劇打了。

生向空來，死從空去，有何喜、有何煩惱。

說與無常二鬼道。

福亦不作，禍亦不造。

地獄閻王，天堂玉帝，看你去、那裏押到。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻疏狂人现在已经年老。筵度散、杂剧打了。生向空中来，从空中去死，有什么高兴、有什么烦恼。说与无常二鬼的方法。福也不作，灾祸也没有制造。地狱阎王，天堂玉帝，看你去、那里押到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕疏狂人現在已經年老。筵度散、雜劇打了。生向空中來，從空中去死，有什麼高興、有什麼煩惱。說與無常二鬼的方法。福也不作，災禍也沒有製造。地獄閻王，天堂玉帝，看你去、那裏押到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写人生无常，表达了作者对生死、福祸的淡然态度。'疏狂'指年轻时的放纵不羁，'无常二鬼'指生死之神，'地狱阎王，天堂玉帝'则是对宗教信仰的提及。整首诗流露出一种超脱世俗的哲理思考。本詩通過描寫人生無常，表達了作者對生死、福禍的淡然態度。'疏狂'指年輕時的放縱不羈，'無常二鬼'指生死之神，'地獄閻王，天堂玉帝'則是對宗教信仰的提及。整首詩流露出一種超脫世俗的哲理思考。

赏析

年轻疏狂人现在已经年老。筵度散、杂剧打了。生向空中来，从空中去死，有什么高兴、有什么烦恼。说与无常二鬼的方法。福也不作，灾祸也没有制造。地狱阎王，天堂玉帝，看你去、那里押到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕疏狂人現在已經年老。筵度散、雜劇打了。生向空中來，從空中去死，有什麼高興、有什麼煩惱。說與無常二鬼的方法。福也不作，災禍也沒有製造。地獄閻王，天堂玉帝，看你去、那裏押到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表