出门 出門
出门西笑望长安，海内无交去住难。
送老词章空刻楮，食贫生计且垂竿。
河西讴近轻王豹，吴下舂谁寄伯鸾。
惆怅一镫秋屋雨，白头吟苦葛衫寒。
出門西笑望長安，海內無交去住難。
送老詞章空刻楮，食貧生計且垂竿。
河西謳近輕王豹，吳下舂誰寄伯鸞。
惆悵一鐙秋屋雨，白頭吟苦葛衫寒。
分享
译文
出门向西笑着望长安，天下没有交往去留都难。送别老人的诗词徒然刻在竹简上，贫穷的生活暂且放下鱼竿。河西的歌声近于轻快的王豹，吴下的舂声不知谁在寄给伯鸾。惆怅地一盏灯火在秋雨中的屋子里，白发吟诗苦涩穿着破旧的葛衫。出門向西笑着望長安，天下沒有交往去留都難。送別老人的詩詞徒然刻在竹簡上，貧窮的生活暫且放下魚竿。河西的歌聲近於輕快的王豹，吳下的舂聲不知誰在寄給伯鸞。惆悵地一盞燈火在秋雨中的屋子裏，白髮吟詩苦澀穿着破舊的葛衫。
注释
1. 长安：古都名，这里代指朝廷。2. 送老：指送别老人。3. 刻楮：指书写在竹简上。4. 垂竿：放下钓竿，指退隐。5. 河西讴：河西地区的歌声。6. 王豹：古代著名歌手。7. 吴下舂：吴地（今江苏苏州一带）的舂米声。8. 伯鸾：传说中的仙人，这里代指远方的亲人。9. 惆怅：忧伤。10. 一镫：一盏灯。11. 白头吟：指白发吟诗，表示年老。12. 葛衫：用葛藤纤维制成的衣服，常用来形容贫穷。1. 長安：古都名，這裏代指朝廷。2. 送老：指送別老人。3. 刻楮：指書寫在竹簡上。4. 垂竿：放下釣竿，指退隱。5. 河西謳：河西地區的歌聲。6. 王豹：古代著名歌手。7. 吳下舂：吳地（今江蘇蘇州一帶）的舂米聲。8. 伯鸞：傳說中的仙人，這裏代指遠方的親人。9. 惆悵：憂傷。10. 一鐙：一盞燈。11. 白頭吟：指白髮吟詩，表示年老。12. 葛衫：用葛藤纖維製成的衣服，常用來形容貧窮。
赏析
这首诗表达了诗人倪济远对朝廷的向往，同时也流露出对离别的感慨和对贫穷生活的无奈。诗中运用了丰富的意象和典故，情感真挚，意境深远。這首詩表達了詩人倪濟遠對朝廷的嚮往，同時也流露出對離別的感慨和對貧窮生活的無奈。詩中運用了豐富的意象和典故，情感真摯，意境深遠。